德国留学人数相对较少的原因主要包括以下几个方面：

语言障碍：德语是德国的官方语言，对于非德语国家的学生来说，学习德语是一个挑战。尽管部分课程提供英语授课，但大多数本科及研究生课程仍以德语为主，这增加了语言难度。

文化差异：德国与中国在文化、社会习惯和教育体系上存在显著差异，留学生需要时间适应。德国教育注重自主学习和独立思考，这可能与中国学生的学习习惯不同。

留学费用：虽然德国公立大学免收学费或只收取少量注册费，但生活成本较高，尤其是在大城市如柏林和慕尼黑。住房、食品、交通等开销可能给经济条件有限的学生带来压力。

就业前景：德国的就业市场对外国毕业生，尤其是非德语母语的毕业生来说可能较为有限。语言和文化差异成为就业的一大障碍。

学术要求：德国大学入学门槛较高，毕业难度大，需要学生投入大量时间在学习上。德国的毕业率相对较低，一些专业的本科教育可能需要5到6年时间。

知名度和排名：相较于英美等国家，德国大学的全球知名度和排名相对较低，这可能影响留学生的选择。

签证和居留权：德国的签证和居留许可申请流程可能相对复杂，需要准备的材料较多，且审批时间可能较长。

信息获取不足：相对于其他国家，关于德国留学的信息在中国可能不是那么容易获取，这可能导致潜在学生对其了解不足。

这些因素综合作用，使得德国留学相较于其他一些留学目的地，如英美国家，不那么受欢迎。