关于“by”在英语中的用法，结合考研英语的考查重点，可以总结如下：

一、主要词性及用法

作介词

表示“在...旁边”“通过”“经由”等含义，例如：

The book is by the window.（书在窗边）

The company passed by on the way to the station.（公司在我去车站的路上经过）

作副词

表示“经过（时间/空间）”“在...之前”“突然”等含义，例如：

The meeting started by 9 a.m.（会议在上午9点前开始）

The letter arrived by mail.（信件被邮寄到达）

作动词

表示“通过（考试、筛选等）”，例如：

She passed the exam by hard work.（她通过努力通过了考试）

二、常见搭配与易混淆点

介词与副词的区分

介词后接名词/动名词，如：

The letter arrived by mail.（被邮寄）

The meeting was held in the conference room.（在会议室举行）

副词后接动词原形，如：

The company passed by on the way.（经过）

时间状语的用法

by + 时间点：表示“在...之前”，例如：

The task was completed by 5 p.m.（下午5点前完成）

by + 时间段：表示“在...期间”，例如：

The letter arrived by the end of the day （当天结束前到达）

特殊用法

被动结构 ：by后接动名词表示被动，例如：

The homework was assigned by the teacher.（作业被老师布置）

固定短语 ：如by mistake（错误地）、by chance（偶然）等

三、考研备考建议

多例记忆 ：通过例句掌握“by”在不同语境中的用法，如：

The project was completed by the deadline.（按时完成）

The letter arrived by bus.（乘公共汽车到达）