自学小语种的选择因人而异，主要取决于个人的兴趣、学习资源、时间安排以及语言与母语的相似度。以下是一些被认为相对容易自学的小语种：

日语 ：日语与汉语有相似之处，因为它们都使用汉字，这使得学习日语对于中国人来说相对容易一些。此外，日本丰富的动漫、日剧、文学和流行歌曲等文化资源也为学习提供了便利。

西班牙语 ：西班牙语是世界上使用人数第二多的语言，学习资源非常丰富，语法和发音规则相对简单，适合初学者。

葡萄牙语 ：葡萄牙语的语法简单，大部分词汇来自拉丁语，对于学过拉丁语的人来说更容易掌握。此外，葡萄牙语的使用者主要集中在巴西等国家，学习葡萄牙语可以帮助了解这些国家的文化和历史。

法语 ：法语是重要的国际语言之一，学习资源也很多。虽然法语的语法相对复杂，但通过一些适合自学的教材和方法，也可以较快地入门。

德语 ：德语在欧洲和其他地区有一定的使用人数，学习资源相对丰富。对于已经掌握英语的人来说，学习德语可能会相对容易一些，因为印欧语系的日耳曼语族语言之间有一定的相似性。

韩语 ：韩语的语法结构简单，字母容易识别和记忆，虽然存在六个不同的等级和时态，但对于有一定基础的学习者来说，学习韩语也是可行的。

荷兰语 ：荷兰语与英语和德语有很多相似之处，对于已经掌握这些语言的学习者来说，学习荷兰语会更加容易。

意大利语 ：意大利语的语法和单词拼写与西班牙语相似，发音规则也相对简单，学习意大利语可以帮助了解意大利的文化和历史。

综合考虑，如果你对亚洲文化感兴趣，日语和韩语可能是不错的选择；如果你希望在国际舞台上更受欢迎，西班牙语和法语是值得学习的；如果你对欧洲文化或历史感兴趣，德语和荷兰语可能更适合你。最终，选择哪种语言进行自学，应基于你的个人兴趣和目标。