北外考研的录取流程通常包括以下几个步骤：

资格审查 ：

考生需要提供准考证、身份证、学生证等原件进行资格审查。

对于非应届考生，可能还需要提供同意脱产攻读硕士学位的证明、学历和学位证书原件等。

初试 ：

考生需参加全国统一组织的研究生入学考试，即初试。

初试成绩需达到北京外国语大学制定的各学科、专业的复试基本分数要求。

复试 ：

复试通常在每年的4月上、中旬进行。

复试资格主要基于初试成绩和考生两门专业科目成绩确定。

复试可能包括笔试和口试，以差额复试的方式进行，差额比例通常在120%至500%之间。

复试成绩由面试和笔试组成，具体比例可能因专业而异。

成绩计算与录取 ：

复试成绩和初试成绩按一定比例加权计算总成绩。

录取时根据总成绩排名，结合专项计划等因素，择优录取。

对于某些专项计划（如少数民族骨干计划、退役大学生士兵计划等），考生名额是单列计算的。

录取通知 ：

复试后约1周左右，考生可能会接到录取电话。

录取名单会经过学校审批、市招办审核以及教育部批准。

其他考虑 ：

对于享受加分政策的考生（如退役大学生士兵、参加特定服务项目等），可能会在初试总分上加10分，同等条件下优先录取。

调剂工作也会根据考生的成绩和条件进行，通过教育部指定的调剂系统进行报名和复试。

建议考生根据这些步骤准备并参与考研，以提高被录取的可能性。同时，保持积极的心态和持之以恒的努力也是成功的关键。