通过考研的英语表达主要有以下两种常见方式：

口语化表达

got in ：这是最常用且口语化的表达，意为“被录取”。例如：

"I got in! I passed the exam!"（我考上了!）

"Congratulations, you've been accepted!"（祝贺你，你被录取了!）

正式书面表达

successfully pass the postgraduate entrance examination ：直译且正式，例如：

"He successfully passed the postgraduate entrance examination and was admitted to his dream university."（他成功通过了研究生入学考试并被理想大学录取。）

take part in the postgraduate entrance exams ：较为正式的表述，例如：

"She took part in the postgraduate entrance exams and was selected for further study."（她参加了研究生入学考试并被选中继续深造。）

补充说明

在英式英语中，更常用 sit （for） an exam 来表示参加考试，例如：

"Eight candidates entered the exam..."（八名考生参加了考试...）

考研的完整英文表述也可写作 graduate entrance examination （GEE），但需根据具体语境选择表达方式。