选择哪个学校进行朝鲜语笔译的考研，需要综合考虑多个因素，包括学校的整体排名、专业排名、招生人数、报录比、考试科目以及自身的实力等。以下是一些可能适合考研的学校及其相关信息：

天津师范大学 ：

有考生反馈考研初试和复试都是第一。

该校位于天津，可能对于某些考生有地理位置上的优势。

上海外国语大学 ：

虽然主要关注俄语语言文学硕士，但也有朝鲜语笔译的相关专业。

该校位于大城市，可能提供更多的资源和机会。

中国海洋大学 ：

朝鲜语笔译专业排名靠前，但考研难度较大，竞争激烈。

该校位于青岛，具有地理优势，且招生人数相对较多。

延边大学 ：

211院校，朝鲜语笔译专业实力强。

该校位于延边，可能对于朝鲜族考生有优势。

天津外国语大学 ：

提供考研精品资料，如真题、笔记题库等。

该校位于天津，可能对于某些考生有地理位置上的优势。

北京外国语大学 ：

朝鲜语口译专业注重考察考生的基本素养及专业能力。

该校位于北京，可能提供更多的资源和机会。

建议

综合考虑自身实力 ：评估自己的专业基础、复习时间和目标分数，选择适合自己水平的学校。

关注招生信息 ：每年学校的招生人数和报录比会有所变化，及时关注官网信息。

准备充分 ：考研竞争激烈，提前准备，多做一些真题和模拟题，提高自己的应试能力。

希望这些信息对你有所帮助，祝你考研顺利!