问问题描述
三级笔译和考研英语哪个难,跪求大佬救命,卡在这里动不了了!
答精选答案

考研英语难一些。
三笔考察的词汇都是形似词,或者多义辨析,考察结构很单一,基本上词汇量大一点就可以一路杀下来,考个不错的成绩。扩展词汇量的话,就背四六级和专四单词就可以了,还要多背一背政府工作报告的固定表达,考察率真的很高。考研英语的话,无论一还是二,题型多一点,灵活性比较强,考你整体的思维逻辑和运用能力,个人感觉是比三笔困难还有一个没有可比性的原因就是,一般考三笔的人,考研都会选择翻硕,翻译硕士英语这一科要比全国英语还要难一点。翻译实务是重头戏,好多人都挂在这科上,翻译是需要日复一日的积累和进步的,踏踏实实来就一定没问题的。我当时练翻译,很大很厚的本子,密密匝匝两大本,每天坚持练,就会进步地很快。
本文来自作者[房子经济]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/miaozhi/1300569.html
评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“房子经济”!
希望本篇文章《三级笔译和考研英语哪个难》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:考研英语难一些。三笔考察的词汇都是形似词,或者多义辨析,考察结构很单一,基本上词汇量大一点就可以一路杀下来,考个不错的成绩。扩展词汇量的话,就背四六级和专四单词就可以了,还要多背一背政府工作报告的固定表达,考察率真的很高。考研英语的话,无论一还是二,题型多一点,灵活性比较强,考你整体的思维逻辑和运用能力,个人感觉是比三笔困难还有一个没有可比性的原因就是,一般考三笔的人,考研都会选择翻硕,翻译硕士英语这一科要比全国英语还要难一点。翻译实务是重头戏,好多人都挂在这科上,翻译是需要日复一日的积累和进步的,踏踏实