问问题描述
答精选答案

试理解回这句话翻译过来的意思就是:我担心我说的这些不能实现(兑现)。 “吾”是第一人称代词,意思是“我”。“畏”在这里表达的意思是:担心、恐怕。“言之”的意思是:说的这些话。“而”是连词,在这里表示转折的意思,可以理解为:然而、但是。“预”的意思是:预期的、预计的、预料之中的。引申理解为:实现(达到)原先预料中的结果。 这句话的意思是:我担心不能兑现自己的承诺。
答其他回答(3条)
-
勿谓言之不预也,汉语成语,意为“以后不要说没有跟你事先说过”,指把话说在前面。
该成语较早的用例可追溯到清康熙年间。除“勿谓言之不预也”的表述外,还有在“谓”字后插入宾语或省略末尾“也”字(即“勿谓言之不预”)等的用法。
-
【出处】清·李宝嘉《官场现形记》
"一经觉察,白简无情,勿谓言之不预也。
"
【释义】预:预先。大意是说别说我没有提前告诉你的意思。这是对“勿谓言之不预”的解释。
而题目的“吾畏言之而不预”,可能是笔误吧,如果一定要解释,那就是说我怕没有提前告诉我。
-
这句话是说我担心的是说话不考虑后果。
本文来自作者[ningxiacaijingzhiyejishux]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/lizhi/2413931.html

评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“ningxiacaijingzhiyejishux”!
希望本篇文章《吾畏言之而不预的意思》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:试理解回这句话翻译过来的意思就是:我担心我说的这些不能实现(兑现)。 “吾”是第一人称代词,意思是“我”。“畏”在这里表达的意思是:担心、恐怕。“言之”的意思是:说的这些话。“而”是连词,在这里表示转折的意思,可以理解为:然而、但是。“预”的意思是:预期的、预计的、预料之中的。引申理解为:实现(达到)原先预料中的结果。 这句话的意思是:我担心不能兑现自己的承诺。