问问题描述
答精选答案

Surrender B/L的意思:电放提单,也是放货指令的一种操作形式。
电放提单上一般会显示“Surrendered”或“Telex Release”字样。因此,电放提单用英语表达就是Surrendered BL 或 Telex Release BL,而original BL则是正本提单。根据《牛津现代法律用语词典》的解释,“Surrender”在法律用语中,其含义是“放弃某事物”。因此,电放提单上标明“Surrendered”字样,表明其签发人并不想赋予该单据应有的物权凭证功能。而电放提单上标明“Telex Release”字样,则表明该单据项下的货物的交付与正本提单不同。一般人会觉得“Surrendered”和“Telex Release”都一样,或者不知道这两者是否有区别。严格来说,还是有区别的。有“Surrendered”字样的电放提单,表明在目的港应由托运人指定的收货人凭身份提货。有“Telex Release”字样的电放提单,表明在目的港应由收货人凭电放提单传真件提货。
本文来自作者[松子师兄说专升本]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/know/983126.html
评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“松子师兄说专升本”!
希望本篇文章《telexrelease什么意思》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:Surrender B/L的意思:电放提单,也是放货指令的一种操作形式。电放提单上一般会显示“Surrendered”或“Telex Release”字样。因此,电放提单用英语表达就是Surrendered BL 或 Telex Release BL,而original BL则是正本提单。根据《牛津现代法律用语词典》的解释,“Surrender”在法律用语中,其含义是“放弃某事物”。因此,电放提单上标明“Surrendered”字样,表明其签发人并不想赋予该单据应有的物权凭证功能。而电放提单上标明“Tel