问问题描述
君将哀而生之乎的之什么意思,急求答案,帮忙回答下
答精选答案

之:代词,我。
“君将哀而生之乎”是《捕蛇者说》中捕蛇者蒋氏对柳宗元说的话:“您要可怜我使我活下去吗?”“之”是蒋氏的自称。“之”作为人称代词,一般用于第三人称。但在对话的环境中,有时也可指代说话人,译为“我”,“我们”。之,用为第一人称,在古文中偶有所见。类似的例子还有:
1、《左传》:若从君惠而免之,三年,将再拜君赐。译文:如果依从贵国君主的恩惠赦免了我们,三年后将会来拜领君主的赏赐。
2、《史记廉颇蔺相如列传》:鄙贱之人,不知将军宽之至此也。译文:见识地位低下的人,不知道您宽待我到了这样啊。
本文来自作者[日本留学小百科]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/kexue/883263.html
评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“日本留学小百科”!
希望本篇文章《君将哀而生之乎的之什么意思》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:之:代词,我。“君将哀而生之乎”是《捕蛇者说》中捕蛇者蒋氏对柳宗元说的话:“您要可怜我使我活下去吗?”“之”是蒋氏的自称。“之”作为人称代词,一般用于第三人称。但在对话的环境中,有时也可指代说话人,译为“我”,“我们”。之,用为第一人称,在古文中偶有所见。类似的例子还有:1、《左传》:若从君惠而免之,三年,将再拜君赐。译文:如果依从贵国君主的恩惠赦免了我们,三年后将会来拜领君主的赏赐。2、《史记廉颇蔺相如列传》:鄙贱之人,不知将军宽之至此也。译文:见识地位低下的人,不知道您宽待我到了这样啊。