问问题描述
文言文汝有田舍翁请谢去什么意思，麻烦给回复
答精选答案
”汝有田舍翁”的意思是：汝州有一个家境殷实的田家富翁。
“请谢去”的意思是：请让他离去。根据具体语境，是请之谢去 ,或是请谢之去。而“ 之” 代表“ 他” 或“ 他们” 的意思，而 “请”根据语境翻译成请求，或是起到连接上句的作用，翻译为“便”的意思，表示谦恭的语气的作用。而“谢”是有“告辞”、“内疚，道歉”之意，这这个语境中应该是“告辞”的意思，而“去”在这里是“离开”的意思。
本文来自作者[兴趣使然的小喵]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/kexue/1363562.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“兴趣使然的小喵”！
希望本篇文章《文言文汝有田舍翁请谢去什么意思》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：”汝有田舍翁”的意思是：汝州有一个家境殷实的田家富翁。“请谢去”的意思是：请让他离去。根据具体语境，是请之谢去 ,或是请谢之去。而“ 之” 代表“ 他” 或“ 他们” 的意思，而 “请”根据语境翻译成请求，或是起到连接上句的作用，翻译为“便”的意思，表示谦恭的语气的作用。而“谢”是有“告辞”、“内疚，道歉”之意，这这个语境中应该是“告辞”的意思，而“去”在这里是“离开”的意思。