问问题描述
土豆哪里的挖这句日语的意思,有没有大佬在?求高手帮忙看看这个!
答精选答案

这句话不是日语。
因为日语中wa使用的特别频繁,所以对没学过日语的人来说就像是土豆哪里挖,一挖一麻袋。据说源自一次春晚相声。共四句:土豆哪里去挖?土豆郊区去挖。一挖一麻袋?一挖一麻袋。发音和日文假名谐音,咋一听酷似日语,实际纯属搞乐、无任何含义。相对应的日文假名如下:とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわいまで。
本文来自作者[fanyuzhiyejishuxueyuan]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/kexue/1326165.html
评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“fanyuzhiyejishuxueyuan”!
希望本篇文章《土豆哪里的挖这句日语的意思》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:这句话不是日语。因为日语中wa使用的特别频繁,所以对没学过日语的人来说就像是土豆哪里挖,一挖一麻袋。据说源自一次春晚相声。共四句:土豆哪里去挖?土豆郊区去挖。一挖一麻袋?一挖一麻袋。发音和日文假名谐音,咋一听酷似日语,实际纯属搞乐、无任何含义。相对应的日文假名如下:とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわいまで。