选择报考MTI（翻译硕士）时，可以考虑以下几类学校：

985/211及双一流院校 ：

清华大学、北京大学、浙江大学、南京大学、复旦大学、上海交通大学等。

宁波大学、南京林业大学、南京信息工程大学、西南交通大学等。

专业实力强的外语院校 ：

北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、对外经济贸易大学等。

综合性大学 ：

北京大学、清华大学等，这些学校的英语相关专业实力强，考研难度高。

地方院校及理工类院校 ：

安徽师范大学等第三批及第四批院校。

北京工商大学。

华南理工大学、暨南大学、广西大学、云南民族大学等。

其他推荐院校 ：

华中师范大学、武汉大学、中山大学等。

海南大学、北京语言大学、江南大学、临沂大学等。

建议

追求名校和985/211背景 ：可以考虑报考清华大学、北京大学、浙江大学、南京大学、复旦大学、上海交通大学等985/211及双一流院校。

看重专业实力 ：优先选择北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、对外经济贸易大学等专业实力强的外语院校。

综合考虑地理位置和就业前景 ：如上海外国语大学、广东外语外贸大学等位于经济发达地区，就业前景较好。

考虑个人兴趣和职业规划 ：如喜欢法律类翻译，可以考虑政法类或法律实力强且招收MTI的院校；如喜欢科技类翻译，可以考虑冶金、机械、化工等实力较强且有MTI的院校。

希望这些信息对你有所帮助，祝你考研顺利!