给孩子听写英语文章可以通过以下步骤进行：

选择合适的材料

选择适合孩子水平的英语材料，如英语课本、英语故事书、英语动画片等。让孩子先听几遍，熟悉内容和发音。

基础听力训练

让孩子通过大量阅读，熟悉英语单词的发音，并纠正发音错误。选择简单、有趣且具有教育意义的听力材料，以保持学习的兴趣。

听写技巧

练习听写英语对话或文章，帮助孩子理解和记忆所听到的内容。挑选生词并列表背诵，以便在听写时参考。

模仿练习

鼓励孩子在听英语时模仿语音语调、注意节奏和连读。

分阶段学习

小学阶段：可以从简单的“I”开始练习，记录每天有意思的事情，并模仿句型。

中学阶段：鼓励孩子阅读并抄写嘉言佳句，以增加记忆和句型运用能力。

多练习

听写是一项需要经常练习的技能，要让孩子多练习，多磨练听力和写作能力。可以每天安排一定的时间进行听写练习，逐渐提高孩子的听写水平。

鼓励孩子

听写是一项比较难的技能，孩子可能会感到挫败或者失去信心。家长要给予鼓励和支持，帮助他们建立信心。

英汉翻译练习

可以先让孩子把英文句子翻译成中文写在纸上，然后家长念出中文，孩子写出英文句子。这样对孩子的英汉翻译也有一定的帮助。

通过以上步骤，可以有效地帮助孩子提高英语听写能力。建议家长在听写过程中耐心引导，鼓励孩子多练习，并在必要时给予帮助和支持。