语文跨专业考试的内容可能因学校和专业的不同而有所差异，但通常会涉及以下几个方面：

古诗词理解

背诵：需要牢固背诵大量的古诗词，以便在考试中能够迅速准确地回忆出相关内容。

理解：要求考生能够理解古诗词的含义，并能用英语进行表达。这可能包括对诗句的隐含信息进行推断，以及对诗词的整体意境和情感的理解。

文学常识

基本概念：考生需要对语文和文学的基本概念有深入的了解，包括作家、作品、文学流派等。

文学鉴赏：可能会要求考生对某篇文学作品进行鉴赏，分析其艺术特色、主题思想等。

语言能力

英语表达：部分考试可能会要求考生用英语解释或描述中文文学作品，或者进行汉英互译。

计算能力：有些考试可能会涉及数字英译汉，要求考生不仅翻译准确，还要计算无误。

阅读理解

文本分析：考生需要能够快速阅读并理解各种文本材料，包括散文、小说、新闻报道等。

信息提取：从文本中提取关键信息，进行总结或概括。

建议

系统复习：制定详细的复习计划，系统性地复习语文和英语的相关知识。

多做练习：通过做大量的练习题来提高自己的应试能力，特别是古诗词的理解和英语表达能力。

参加模拟考试：参加模拟考试可以帮助考生熟悉考试形式，提高答题速度和准确率。

多读多写：多读一些经典文学作品，多写一些短文，提高自己的文学素养和语言表达能力。

希望这些信息对你有所帮助，祝你考试顺利!