对于考研笔译专业的学校选择，以下是一些建议：

上海外国语大学：

翻译专业硕士方向全面，包括口译、笔译、文学翻译、科技翻译等，注重实践能力，对英语基础要求较高。

北京外国语大学：

国内知名翻译学院之一，翻译硕士专业学位研究生培养质量高，特别关注英语笔译方向。

西安外国语大学：

西北地区重点翻译学院，以英语、文学翻译为主。

北京第二外国语学院：

专注于英语笔译能力培养，考试科目包括英语笔译和日文口译。

广东外语外贸大学：

翻译专业不错，竞争相对适中。

四川外国语大学：

翻译专业也还行，不是很难考。

天津外国语大学：

笔译专业还不错，每年招生较多。

天津财经大学、天津理工大学：

提供英语笔译专业。

复旦大学：

依托其强大的外语学院和翻译系，师资力量雄厚，翻译专业的全部课程及“翻译”第二专业课程均由教师承担，译作在国内影响很大。

上海交通大学：

翻译专业硕士以培养精通英汉双语的高端翻译人才和具有国际视野的复合型人才为目标，专业课程设置突出翻译实践能力和交大特色。

建议

根据自己的实际情况和偏好进行选择，可以列出想去的学校、专业、地理位置、参考书、分数线等，进行比较后权衡。

考虑学校的地理位置，如果希望留在北京或上海等大城市，北外和上外是很好的选择。

关注学校的翻译专业方向和课程设置，选择与自己职业规划最匹配的学校。

了解学校的录取情况，如报录比、历年真题等，以评估自己的竞争力。

这些建议可以帮助你更全面地了解各学校的翻译专业，从而做出更适合自己的选择。