试验员转施工岗位需要考虑以下几点：

获取施工岗位执业资格证书

无论之前从事什么岗位，要转施工岗位首先需要获得施工上岗证书。这是从事施工管理工作的基本前提。

积累相关经验

虽然可以从零开始学习施工管理工作，但如果能有一定的相关工作经验，将会大大增加转行的成功率。施工岗位需要具备现场管理、施工技术等方面的知识，这些经验可以通过实习、兼职或参与相关项目来积累。

学习相关知识和技能

施工管理工作涉及的内容较为广泛，包括施工组织设计、施工进度控制、质量管理、安全管理等。试验员在之前的工作中积累的技术和质量控制经验可能有助于更快地适应新的岗位，但仍需要系统学习施工相关的知识和技能。

考虑岗位关联性

试验员转施工，可以考虑一些与试验员工作关联性较强的岗位，如施工资料员或监理资料员。这些岗位对试验员的技术背景有一定要求，但相对容易上手。

兴趣和职业规划

转行也需要考虑个人的兴趣和长期职业规划。如果对施工管理工作有浓厚的兴趣，并且希望在该领域长期发展，那么投入时间和精力去学习和获取必要的证书和技能是非常值得的。

寻找机会和准备面试

在转行过程中，积极寻找施工相关岗位的机会，并通过简历、面试等方式展示自己的能力和经验。准备好面试中可能遇到的问题，特别是与施工技术和管理相关的问题。

总结来说，试验员转施工岗位需要获得必要的执业资格证书，积累相关经验，学习相关知识和技能，并考虑个人兴趣和职业规划。通过这些步骤，可以提高转行的成功率和在新岗位上的适应能力。