俄语实践口译考试主要考察以下内容：

交替传译能力

考试目的：检验应试人员掌握与运用中外语互译的能力，特别是交替传译。

基本要求：

较熟练运用口译技巧，准确、完整地表达源语70%以上信息，无明显错译、漏译。

发音正确，吐字清晰，语流顺畅，语速适中。

语言较规范，无过多文法错误。

听力理解及信息处理能力

考试目的：检验应试者的听力理解及信息处理的基本能力。

基本要求：

掌握本大纲要求的俄语词汇。

具备一般场合所需要的俄语听力、理解和表达能力。

记忆、信息处理及语言表达能力

考试目的：检验应试者的听力理解、记忆、信息处理及语言表达能力。

基本要求：

无明显语法错误。

文化背景知识及国际知识

考试目的：检验应试者对中国和俄语国家的文化背景知识及基本的国际知识的掌握情况。

基本要求：

初步了解中国和俄语国家的文化背景知识及基本的国际知识。

专业领域知识

考试目的：检验应试者在特定专业领域（如政治、经济、文化等）的知识和翻译能力。

基本要求：

具备丰富的专业背景知识，以便在口译过程中准确理解和转述相关内容。

口试部分

交替传译：测试考生在日常对话场景下的即时口译能力。

同声传译：测试考生在较长篇幅发言或文章中的口译能力。

口语表达：测试考生的发音、语调、语法等口语表达能力。

综合笔试

听力理解：考生需听懂口译人员所说的英语或其他外语内容，并准确转述。

阅读理解：考生阅读英文文章，并进行相应的翻译。

翻译理论：包括翻译标准、方法、技巧等。

词汇语法：测试考生的英语词汇量、语法知识以及中文表达能力。

综上所述，俄语实践口译考试全面考察应试者的口译技巧、听力理解、语言表达能力、文化背景知识及专业领域知识。建议应试者在备考过程中加强这些方面的训练，以提高综合应对能力。