自动化软件工程师的主要职责包括：

设计、开发、维护和优化自动化软件系统：

这涉及控制软件、数据采集软件和监控软件等。

开发Window桌面应用程序：

需要具备计算机、电子技术相关专业背景，并有三年以上工作经验。

测量仪器自动化软件设计：

熟悉C/C++/C/等编程语言，能够独立完成自动化软件或上位机软件的设计和开发。

参与公司大型过程工业项目工厂控制及管理系统软件的开发：

与公司自动化控制工程师协同进行项目开发。

公司数字化、智能化设备的交互控制系统的软件开发：

负责相关系统的调试和维护。

利用PLC、实现自动化设备系统逻辑控制与子设备间通信：

设计设备电气原理图，并对设备电气系统的搭建与调试进行实测或指导。

利用Modbus/PROFIBUS/CAN总线中的一种，将设备接入工厂自动化产线或与其它设备进行通信：

参与PLC等系统控制部件的选型，参与设备测试、调试和维护工作。

编制产品相关技术性文档：

协助编制产品相关技术性文档。

负责公司相关设备的软件开发工作：

包括智能工厂系统开发，参与设计、编写、维护相关软件程序及文档资料的撰写和修改。

进行独立的嵌入式软件模块的设计和实现：

遵循软件开发流程，与其他部门配合共同完成产品的设计、开发和测试。

辅助进行系统的功能定义及程序设计：

负责软件程序上位机/下位机控制开发，产品网络控制开发。

负责总控程序样机开发调试：

协助项目经理负责产品交付问题解决，负责公司上市产品优化，新产品的迭代更新。

这些职责表明自动化软件工程师需要在自动化系统、软件开发和维护方面具备广泛的技术能力，包括编程、系统设计和集成等。此外，他们还需要与团队成员和其他部门紧密合作，以确保项目的顺利进行和成功实施。