商务英语专业考研的科目设置因学术硕士和专业硕士方向不同而有所差异，具体如下：

一、学术硕士方向

公共课

政治 ：考查马克思主义基本原理、中国特色社会主义理论体系及时事政治，题型包括选择题和简答题。

英语 ：通常考英语一或英语二，重点考察阅读理解、完形填空、翻译和写作能力，需掌握商务领域专业词汇。

专业课

第二外语 ：一般为英语，部分院校可能要求其他语种（如法语、德语）。

基础英语/综合英语 ：部分院校将两者合并为综合英语，考查语言应用能力。

其他科目 ：如文学理论、翻译理论等，由具体院校根据学科方向指定。

二、专业硕士方向（以翻译硕士为例）

公共课

政治 ：同学术硕士。

英语（翻译硕士英语） ：侧重翻译实践，包括翻译技巧、文化背景和商务术语应用。

专业课

英语翻译基础 ：系统学习翻译理论、方法和技巧，需完成翻译实践任务。

汉语写作 ：以商务场景为写作对象，要求表达清晰、逻辑严谨。

百科知识 ：涵盖商务、文化、历史等领域的基础知识。

三、其他注意事项

数学要求 ：部分院校的专业课可能涉及数学，但非所有院校都有此要求，需以目标院校官方说明为准。

学科方向差异 ：如国际贸易与商务、市场营销等方向会侧重相关领域知识，需结合具体院校的培养方案备考。

备考建议 ：建议考生尽早查询目标院校的招生简章，确认科目设置，并针对性强化专业课（如翻译实践、商务写作）。

以上信息综合自多个来源，具体以报考院校最新官方文件为准。