根据搜索结果，武汉地区提供翻译专业的大学主要包括以下院校，涵盖本科、硕士等不同层次：

一、重点综合性大学

武汉大学

外国语言文学学院设有翻译专业，拥有翻译硕士（MTI）授权点，课程涵盖翻译理论、语言学、文学等方向，师资力量雄厚，历史积淀深厚。

提供中法、中德等双学士学位试验班，强调实践与应用能力培养。

华中科技大学

科技英语专业为特色，注重工科背景与语言能力的结合，培养科技领域的翻译人才。

中国地质大学（武汉）

地质与资源学院设有翻译方向，依托学科优势开展跨领域翻译研究。

二、理工类与特色院校

武汉理工大学

翻译专业侧重翻译理论，拥有国家级一流本科专业建设点（如法语、英语、日语），非全日制英语笔译硕士项目学制3年，学费4.8万元。

中南财经政法大学

外贸英语等专业突出，培养具备商务翻译能力的应用型人才。

湖北大学

英语专业包含翻译方向，课程设置全面。

三、师范类院校

华中师范大学

英语专业实力较强，但搜索结果未明确提及翻译专业授权或特色方向。

四、其他相关院校

三峡大学 ：外国语学院设有翻译硕士点。

中南民族大学 ：民族语言文学专业涉及翻译方向。

总结建议

若需学术型硕士，优先考虑武汉大学、华科大、武科大；

若倾向应用型本科，武汉大学、武科大、华中科技大学更符合需求；

建议结合自身职业规划，咨询各校招生办或专业教师获取最新动态。