文学翻译属于文学类专业，具体分析如下：

一、学科归属

根据教育部学科分类目录，文学翻译学属于 文学类 ，隶属于外国语言文学门类。这一分类反映了文学翻译以语言学、文学理论为核心，同时涉及跨文化交流的综合性特点。

二、核心课程

文学翻译专业的核心课程通常包括：

基础课程 ：如《英汉翻译技巧》《汉英翻译技巧》《文学翻译》等，掌握语言转换的基本方法；

专业方向课程 ：涵盖法律翻译、商务笔译、新闻翻译、同声传译等实用领域；

翻译理论课程 ：涉及翻译史、翻译美学、翻译伦理等理论基础。

三、培养目标

该专业旨在培养具备以下能力：

语言能力 ：精通英语（或其他外语），并通过专业课程提升第二语言水平；

翻译技能 ：掌握笔译、口译、交互式传译等实用技能；

跨文化交际能力 ：理解源语文化背景，准确传递文化差异。

四、就业方向

文学翻译专业的毕业生可从事：

翻译工作 ：如文学作品翻译、法律文书翻译、商务文件翻译等；

教育与研究 ：在高校或研究机构从事翻译教学或翻译理论研究；

跨领域应用 ：进入外事、外贸、文化、教育等领域。

五、学科争议与前沿

翻译学作为一门综合性学科，近年来逐渐突破传统学科边界，涉及语言学、计算机科学、认知科学等多领域。但当前学科分类仍以文学类为主流认知，未来学科体系可能进一步优化。

综上，文学翻译学是文学类下的一个专业方向，兼具理论性与实践性，适合对语言、文学和跨文化交流感兴趣的考生选择。