蒙特雷国际研究院 （Monterey Institute of International Studies）

专业：

笔译 （MAT）、翻译及本地化管理 （MATLM）、笔译及口译 （MATI）、会议口译 （MACI）、对外英语教学 （TESOL）、对外教育 （TFL）

特点：世界三大顶尖翻译学院之一，最前沿的翻译与口译专家训练基地。

爱荷华大学 （University of Iowa）

专业：

MFA in Literary Translation

特点：美国最著名的州立大学之一，享有国际声誉。

肯特州立大学 （Kent State University）

专业：

翻译 （Master of Arts Specializing in Translation）

特点：全美综合研究型大学200强之一，翻译专业备受认可。

阿肯色大学费耶特维尔分校 （University of Arkansas, Fayetteville）

专业：

翻译 （MFA in Creative Writing, Emphasis in Translation）

特点：公立性质的男女学生同校大学，阿肯色教育系统的标志性旗帜。

维克森林大学 （Wake Forest University）

专业：

MA in Interpreting and Translation Studies, MA in Teaching of Interpreting

特点：文理兼顾的四年制美国顶尖名牌私立大学，能与“常春藤”盟校比肩。

拜欧拉大学 （Biola University）

专业：

翻译专业

特点：基督教大学，学生热衷于校外的基督教活动。

东卡罗来纳州立大学 （East Carolina University）

专业：

未具体列出，但翻译专业不错

特点：未具体说明。

纽约大学 （New York University）

专业：

MA Language Interpretation and Translation, MA Medical Interpreting, MA Court Interpreting

特点：基于国际化都市的翻译需求设立，注重实践能力和行业经验。

伊利诺伊大学厄本那-香槟分校 （University of Illinois at Urbana-Champaign）

专业：

翻译和口译硕士学位或翻译研究证书

特点：提供多种语言的翻译课程，注重实践机会。

康奈尔大学 （Cornell University）

专业：

翻译硕士项目

特点：提供全面的语言和文化学习环境，拥有专业的师资力量。

这些大学在翻译专业方面都有较高的声誉和实力，具体选择哪所大学还需根据个人的兴趣、专业背景和职业目标来决定。建议进一步了解各大学的课程设置、师资力量和实习机会等方面的情况，以便做出更为明智的选择。