吴起者并不是古诗,它出自史记,是史记孙吴列传里面的开篇文言文选段,很多同学会误当成古诗,这篇是中小学文言文拓展阅读高频篇目,吴起者三个字就是原文开头,吴起是战国时期著名军事家政治家,这段选文记录吴起的生平事迹,包括他的性格特点 带兵治军的做法 相关典故,文言文阅读常考实词解释 句子翻译 人物形象分析,学习吴起者这篇选文,要分清它属于史传散文,不是格律诗古诗,掌握文言字词,读懂故事,理解吴起这个人优缺点,不能按照古诗的办法去背诵格律和诗意,本篇围绕吴起者原文 注释 翻译 考点做深度讲解,方便完成文言文阅读练习。
吴起者原文
吴起者,卫人也,好用兵。尝学于曾子,事鲁君。齐人攻鲁,鲁欲将吴起,吴起取齐女为妻,而鲁疑之。吴起于是欲就名,遂杀其妻,以明不与齐也。鲁卒以为将。将而攻齐,大破之。
鲁人或恶吴起曰,起之为人,猜忍人也。其少时,家累千金,游仕不遂,遂破其家,乡党笑之,吴起杀其谤己者三十余人,而东出卫郭门。与其母诀,啮臂而盟曰,起不为卿相,不复入卫。遂事曾子。居顷之,其母死,起终不归。曾子薄之,而与起绝。起乃之鲁,学兵法以事鲁君。
吴起者基础信息表格
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 篇目名称 | 吴起者 |
| 出处 | 史记孙吴列传 |
| 文体 | 史传文言文 |
| 时代背景 | 战国 |
| 主要人物 | 吴起 |
| 核心内容 | 吴起早年经历 求将成名 他人对吴起的评价 |
吴起者重点文言实词注释
卫人 卫国人
好用兵 喜欢研究用兵打仗
尝 曾经
事鲁君 侍奉鲁国国君
将吴起 任命吴起为主将
取 通娶,迎娶
就名 成就名声
明 表明
卒 最终
恶 诋毁,说坏话
猜忍 猜忌残忍
游仕不遂 外出求官没有成功
乡党 同乡
谤己 诽谤自己的人
郭门 外城城门
诀 告别
啮臂 咬胳膊
盟 发誓
卿相 高级官职
居顷之 过了不久
薄之 看不起他
绝 断绝师徒关系
之鲁 去到鲁国
吴起者白话翻译
吴起是卫国人,喜欢研究用兵打仗。曾经向曾子求学,侍奉鲁国国君。齐国军队攻打鲁国,鲁国想要任命吴起担任主将,但是吴起娶了齐国女子做妻子,鲁国君臣因此怀疑吴起。吴起一心想要成就功名,就杀掉自己的妻子,用来表明自己不会亲附齐国。鲁国最终任命他为主将,他带兵攻打齐国,把齐军打得大败。
鲁国有个人诋毁吴起说,吴起这个人,是猜忌残忍的人。他年轻的时候,家里积攒千金家产,外出谋求官职没有成功,家产因此耗尽,同乡的人嘲笑他,吴起就杀掉三十多个诽谤自己的人,向东逃出卫国的外城城门。他和母亲告别,咬着手臂发誓说,我如果做不到卿相,就不再回到卫国。之后他跟随曾子学习,没过多久,他的母亲去世,吴起始终没有回去奔丧。曾子因此看不起吴起,和他断绝师生关系。吴起于是前往鲁国,学习兵法来侍奉鲁国国君。
吴起者学习步骤
第一步纠正认知,明确吴起者是史记文言文,不是古诗,不要按照古诗学习思路处理
第二步通读原文,读准字音,注意通假字取通娶这类文言特殊用法
第三步逐句对照注释,掌握重点实词含义,标记古今异义字词
第四步梳理故事脉络,理清时间顺序,了解吴起几件大事
第五步完成句子翻译练习,做到直译为主,语句通顺
第六步分析人物形象,总结吴起军事才能和性格缺陷,完成阅读问答题
吴起者考点深度讲解
这篇文言文最常考人物形象分析,吴起具备优秀军事才能,能够带兵取胜,但是性格猜忌残忍,为了功名做出极端行为,母亲去世也不回乡奔丧,作者司马迁是客观记录人物,没有单纯美化人物,考试经常问选文体现吴起什么特点,答题要一分为二,既要写出他精通兵法,追求功名,也要写出他残忍刻薄的缺点。
同时文言虚词之 乃 遂是本篇高频考点,之在文中有多种用法,可以翻译成的,可以做动词去到,也可以做代词,做题的时候要结合句子判断含义。
易混要点提醒
很多学生看见标题吴起者,误以为是古诗吴起者,这是非常典型错误,古诗是诗歌体裁,吴起者属于纪传体史书里面的传记散文,没有押韵,没有诗句格律,学习吴起者的时候一定要区分文体,答题的时候不能写古诗相关术语,比如律诗 绝句 押韵这类词语。
【常见问题】
问题 1:吴起者是不是古诗
回答 1:吴起者不是古诗,吴起者出自史记,吴起者属于史传文言文,吴起者原文以记叙吴起生平为主,不具备古诗诗歌格律。
问题 2:吴起者里面吴起是什么人物
回答 2:吴起者里面吴起是战国军事家政治家,吴起者记录吴起早年求学和在鲁国为将的经历,吴起者可以看出吴起擅长用兵但是性格残忍。
问题 3:吴起者文言文翻译要注意什么
回答 3:吴起者文言文翻译要注意通假字和一词多义,吴起者里面取通娶,之有多种释义,吴起者翻译坚持直译,不能随意改写原文意思。
【免责申明】
本文吴起者相关解析仅供文言文拓展学习参考,原文节选 注释翻译以教材以及史记权威版本为准。
本文来自作者[字素札记]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/aiwhx/202611/2958.html
评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“字素札记”!
希望本篇文章《古诗吴起者 古文阅读解析》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:吴起者并不是古诗,它出自史记,是史记孙吴列传里面的开篇文言文选段,很多同学会误当成古诗,这篇是中小学文言文拓展阅读高频篇目,吴起者