飘雪日文歌词 完整版与中文对照

雪の華(飘雪日文原版)

作詞:Satomi 作曲:松本良喜

のびた人陰を舗道にならべ

夕闇のなかを君と歩いてる

手を繋いでいつまでもずっと

そばにいれたなら泣けちゃうくらい

風が冷たくなって 冬の匂いがした

そろそろこの街に 君と近づける季節がくる

今年最初の雪の華を ふたり寄り添って

眺めているこの瞬間に 幸せがあふれだす

甘えとか弱さじゃない ただ君を愛してる

心からそう思った

君がいるとどんなことでも

乗り越えられる気がしてた

こんな日々がいつまでも続く

ように祈ってる 星に

風が窓を揺らした 夜は揺れて

君を抱きしめて 温もりに包まれてる

優しさの意味も今は わかる気がする

今年最初の雪の華を ふたり寄り添って

眺めているこの瞬間に 幸せがあふれだす

甘えとか弱さじゃない ただ君を愛してる

心からそう思った

君がいるとどんなことでも

乗り越えられる気がしてた

こんな日々がいつまでも続く

ように祈ってる 星に

今年最初の雪の華を ふたり寄り添って

眺めているこの瞬間に 幸せがあふれだす

甘えとか弱さじゃない ただ君を愛してる

心からそう思った

(注:此歌词为日本歌手松任谷由実原唱版本,中文译名《飘雪》常指陈慧娴翻唱版本,原曲旋律相同。)

【飘雪日文歌词相关话题】

问题1:飘雪日文原版歌曲叫什么名字?

回答1:飘雪日文原版歌曲名为《雪の華》,由日本歌手松任谷由実(Yuming)演唱,后经陈慧娴翻唱为中文经典《飘雪》。

问题2:飘雪日文歌词表达的是什么情感?

回答2:歌词描绘了在初雪中与恋人相依的温暖场景,表达了珍惜当下、深爱对方的真挚情感,以及希望这份幸福永远延续的愿望。

本文来自作者[hebeijiancaizhiyejishuxue]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/aiwhx/202610/722.html

赞 (32)

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • hebeijiancaizhiyejishuxue
    hebeijiancaizhiyejishuxue 2026年10月25日

    我是公众科技网的签约作者“hebeijiancaizhiyejishuxue”!

  • hebeijiancaizhiyejishuxue
    hebeijiancaizhiyejishuxue 2026年10月25日

    希望本篇文章《飘雪日文歌词 完整版与中文对照》能对你有所帮助!

  • hebeijiancaizhiyejishuxue
    hebeijiancaizhiyejishuxue 2026年10月25日

    本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科

  • hebeijiancaizhiyejishuxue
    hebeijiancaizhiyejishuxue 2026年10月25日

    本文概览:雪の華(飘雪日文原版)作詞:Satomi 作曲:松本良喜のびた人陰を舗道にならべ夕闇のなかを君と歩いてる手を繋いでいつまでもずっとそばに

联系我们

联系:143 0457 151

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注我们