全站数据
8 4 2 0 5 8 1

古诗示儿的注释和译文

spark的学习部落... | 教育先行,筑梦人生! 阅读:231         
问题更新日期:2024-05-18 23:22:11

问题描述

古诗示儿的注释和译文希望能解答下
精选答案
最佳答案

【原文】示儿【宋】陆游死去元知万事空,但悲不见九州同。

王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。【注释】示儿:告诉儿子。元知:本来就知道。万事空:死去后,什么都不是你的,什么事都和你无关。但:只。九州:古代中国分为九个州:冀州、兖(yǎn)州、青州、徐州、扬州、荆州、豫州、幽州、雍州,这里代指的是中国。同:统一。王师:指南宋的军队。北定:向北方平定。家祭:家中祭祀祖先的仪式。陆游乃:你;你的。无忘:不要忘记。翁:父亲。【译文】:我本来就是知道人死去了就什么也没有了。只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。当宋朝的军队收复祖国领土的那一天,在祭祀祖先的时候,千万不要忘记把这件事情告诉我。

赞 (231)

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • spark的学习部落...
    spark的学习部落... 2026年09月30日

    我是公众科技网的签约作者“spark的学习部落...”!

  • spark的学习部落...
    spark的学习部落... 2026年09月30日

    希望本篇文章《古诗示儿的注释和译文》能对你有所帮助!

  • spark的学习部落...
    spark的学习部落... 2026年09月30日

    本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育,学历提升

  • spark的学习部落...
    spark的学习部落... 2026年09月30日

    本文概览:【原文】示儿【宋】陆游死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。【注释】示儿:告诉儿子。元知:本来就知道。万事空:死去后,什么都不是你的,什么事都和你无关。但:只。九州:古代中国分为九个州:冀州、兖(yǎn)州、青州、