爽歪歪的意思是什么

问题描述

精选答案

形容人心情大好 乐不可支的状态“爽”——心情舒畅“歪”——乐得东倒西歪的详细解释“哇塞”、“爽歪歪”也是时下中国社会上流行新词，意思是惊叹、心情特好。

不过，一些语言研究学者却认为，这些词在福建闽南语中特指男女之事圆满后的愉悦心情。“哇塞”是带有下流成分的闽南土语，“哇”即“我”，“塞”即“操”。“爽歪歪”是外来词，“歪歪”是闽南语这带有下流的意思，而“爽”是从西方电影中音译而来，只是表达男女欢愉后舒心的感叹词。于是这些语言学家认为，现在有的电视节目里，常常听到主持人说“爽歪歪”，有的报纸大标题用“哇塞”，不颗解词语本意而图新鲜乱用，这是轻率而不文明的。