“老僧更不能忉怛”的出处是哪里

“老僧更不能忉怛”出自宋代释惟一的《见侍者乞语为入道蹊径》。

“老僧更不能忉怛”全诗

《见侍者乞语为入道蹊径》

宋代 释惟一

入道蹊径无蹊径，日用现行何不省。

和南问讯已乖张，应对宾朋曾不隐。

同盂共饭况三年，话破那知万万千。

今日炷香重觅语，许时聚首成徒然。

老僧更不能忉怛，痛掌宁辞当面搭。

从教负痛走出门，呼天怨骂齿没舌秃口未合。

《见侍者乞语为入道蹊径》释惟一 翻译、赏析和诗意

《见侍者乞语为入道蹊径》是宋代释惟一的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

见侍者乞语为入道蹊径，

朝代：宋代，

作者：释惟一，

内容：入道蹊径无蹊径，日用现行何不省。和南问讯已乖张，应对宾朋曾不隐。同盂共饭况三年，话破那知万万千。今日炷香重觅语，许时聚首成徒然。老僧更不能忉怛，痛掌宁辞当面搭。从教负痛走出门，呼天怨骂齿没舌秃口未合。

诗意和赏析：

这首诗词以释惟一的亲身经历为背景，表达了他对佛门入道的思考和感悟之情。

诗词开篇写到释惟一见到侍者，希望能够请教一些修行佛道的方法和心得，这里的“入道蹊径无蹊径”意味着佛门修行之路并没有一条固定的道路可以遵循。接着，他提到了日常生活中的琐事，对于这些现实的事务，他在诗中表示为何不省思考和省察。这种对日用现行的省思，可以理解为对自己修行过程中的反思和审视。

接下来，诗词描绘了释惟一在和南地区求学的经历，他在那里向他人请教问题时感到无法得到满意的答案，与他的期望有所偏离。这里的“已乖张”表达了他与当地人的思想观念不一致，也表达了他在求学过程中的迷茫和困惑。同时，他在与宾朋交往时，也曾不隐瞒自己的观点和想法，这种直率和坦诚也是他个人特质的体现。

诗的下半部分描述了释惟一与同道共同修行的经历。他们共同用餐，这里的“同盂共饭”表达了他们的团结和共同进退。然而，三年的交谈中，话题已经讲尽，让人感叹万事万物的无穷无尽。这里可以看出释惟一对于佛学的追求和探索，并且对于表面的交往和言辞的空洞感到失望。

最后两句表达了在现实中寻找真谛的愿望，释惟一在炷香重的环境下期待能够寻得真正有意义的对话和交流，但徒然无果。接着，他表达了自己无法忍受这种失望和痛苦，宁愿掌掴面前的人，甚至愿意承担后果。最后两句通过呼天怨骂、齿没舌秃口未合的形象描绘了他内心的激愤和不甘。