醉翁亭记重点字词翻译

环：环绕。壑：山谷蔚然：茂盛的样子。

5、翼然：像鸟张开翅膀一样。

6、峰回路转：山势回环，路随山转。

7、临：本义从高处往低处看，这里是坐落高处的意思。

13、太守自谓：太守用自己的号(醉翁)来命名。

14、辄(zhé)：就。

16、醉翁之意不在酒"，后来用以比喻本意不在此而在另外的方面，也比喻别有用心寓：寄托。

17、山水之乐，得之心而寓之酒也：欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。

19、若夫：用在段的开头，用来表示提出另事。

20、而：就，表顺承的连词。

23、归：回，里指散开的云又回聚到山来。

30、秀：草木茂盛繁阴：浓阴。

31、至于：连词，于句首，表示两段的过渡，提起另事。

32、伛偻(yǔ lǚ)：驼背，老则背微驼，故伛偻"指老人。

33、提携：被搀领着走，指小孩。

34、临：靠近，这里是......旁"的意思。

36、酿：以~~制作洌：清澈。

37、山肴：指山猎获的野味。

39、蔌(sù)：菜蔬。