热门推荐
专业的家政培训老师怎么样
没有网教师如何上网课
永鑫专业足浴怎么样啊
怎么样报名读铁路职高专业
投顾证报考需要什么条件
艺校汽修专业怎么样啊女生
特岗岗位报考条件怎么看
专业老师学歌唱发音怎么样
“对酒最宜花藻发”的出处是哪里
“对酒最宜花藻发”出自唐代吉皎的《七老会诗(皎年八十八)》。
“对酒最宜花藻发”全诗
《七老会诗(皎年八十八)》
唐代 吉皎
休官罢任已闲居,林苑园亭兴有馀。
对酒最宜花藻发,邀欢不厌柳条初。
低腰醉舞垂绯袖,击筑讴歌任褐裾。
宁用管弦来合杂,自亲松竹且清虚。
飞觥酒到须先酌,赋咏成诗不住书。
借问商山贤四皓,不知此后更何如。
《七老会诗(皎年八十八)》吉皎 翻译、赏析和诗意
诗词:《七老会诗(皎年八十八)》
休官罢任已闲居,
林苑园亭兴有馀。
对酒最宜花藻发,
邀欢不厌柳条初。
低腰醉舞垂绯袖,
击筑讴歌任褐裾。
宁用管弦来合杂,
自亲松竹且清虚。
飞觥酒到须先酌,
赋咏成诗不住书。
借问商山贤四皓,
不知此后更何如。
中文译文:
我已经退休不再担任官职,闲居在家,
在林苑的园亭中情趣依然。
对酒最适宜是花朵盛开的季节,
邀请朋友欢聚,不厌倚着初生的柳条。
低腰醉舞,垂下红袖,
弹奏筝琴,随意歌唱,不顾衣着的朴素。
宁愿听杂乐合奏,也更喜欢亲近松竹这样清幽的事物。
举起酒杯,必须先自酌,
写诗作赋不停手。
借问商山上的贤人四皓,
不知道我之后将如何度过。
诗意和赏析:
这首诗是吉皎写给自己的七老会的诗,表达了他退休后的生活态度和心境。诗中表现了作者对自由自在的生活的向往和追求。
诗的前两句描述了作者已经退休不再担任官职,过着闲居生活的情景。林苑园亭的兴盛景象说明即使退休了,作者的兴趣和情趣依然不减。
接下来的两句表达了作者喜欢在花开的季节与朋友一起喝酒,享受花香的愉悦。柳条初生的形象,也暗示了作者仍然对新鲜事物保持着好奇心。
接下来的两句描述了作者在轻松自在的氛围中,低腰醉舞,垂下红袖,随意弹奏筝琴,任意歌唱。这表达了作者对自由自在、无拘无束的欢乐生活的向往。
再接下来的两句,作者表示宁愿听杂乐合奏,也更喜欢亲近清幽的松竹。这表达了作者对自然的喜爱和对宁静寂寞的追求。
最后两句提到了举杯饮酒,写诗作赋的情景。作者表示赋诗不停,不再局限于纸上的文字,而是以行动去诠释自己的人生。
诗的结尾,作者借问商山上的贤人四皓,表达了对未来生活的困惑和疑问。不知道自己在退休之后将如何度过,对未来充满了期待和好奇。
整首诗以闲适自在、追求自由的生活态度为主题,表达了作者对退休后生活的期许和向往,同时也探讨了人生的无常和未来的不确定性。
猜你喜欢内容
-
专业的家政培训老师怎么样
专业的家政培训老师具有以下优势和发展前景:行业需求持续增长 随着社会对家庭服务质量的重视,家政服...
-
没有网教师如何上网课
针对没有网课经验的教师,上网课需要从平台选择、设备准备、内容制作和教学策略等方面入手。以下是具体...
-
永鑫专业足浴怎么样啊
关于“永鑫专业足浴”的评价,需结合不同地区的实体店铺信息综合分析:装修风格 多家分店采用古风或轻...
-
怎么样报名读铁路职高专业
以下是报名就读铁路职高专业的综合指南,结合了不同院校的招生流程和要求:了解招生政策 访问目标院校...
-
投顾证报考需要什么条件
报考证券投资顾问证需要满足以下条件,综合整理如下:从业资格要求 必须通过证券从业资格考试,包括《...
-
艺校汽修专业怎么样啊女生
关于艺校汽修专业对女生的适用性及发展前景,综合多来源信息分析如下:行业需求持续增长 我国汽车保有...
-
特岗岗位报考条件怎么看
特岗岗位报考条件需结合岗位类型和地区政策综合判断,主要包含以下核心要求:年龄要求 通常为18-30周岁...
-
专业老师学歌唱发音怎么样
专业老师在歌唱发音教学方面通常具有以下优势,但具体效果需结合学生个体情况综合评估:科学方法与技巧 ...
-
县聘教师如何离职的
县聘教师想要离职,需要遵循以下步骤:提前书面通知 :首先,教师需要提前30天向所在单位提交书面辞职申...
-
有编制的教师如何查询
要查询教师是否在编,您可以通过以下几种方式进行:查看编制证 :如果您是编制内的教师,您会收到编制证...









