热门推荐
专业的家政培训老师怎么样
没有网教师如何上网课
永鑫专业足浴怎么样啊
怎么样报名读铁路职高专业
投顾证报考需要什么条件
艺校汽修专业怎么样啊女生
特岗岗位报考条件怎么看
专业老师学歌唱发音怎么样
“篇章时到借光辉”的出处是哪里
“篇章时到借光辉”出自唐代李谅的《苏州元日郡斋感怀。
“篇章时到借光辉”全诗
《苏州元日郡斋感怀,寄越州元相公、杭州白舍人》
唐代 李谅
称庆还乡郡吏归,端忧明发俨朝衣。
首开三百六旬日,新知四十九年非。
当官补拙犹勤虑,游宦量才已息机。
举族共资随月俸,一身惟忆故山薇。
旧交邂逅封疆近,老牧萧条宴赏稀。
书札每来同笑语,篇章时到借光辉。
丝纶暂厌分符竹,舟楫初登拥羽旗。
未知今日情何似,应与幽人事有违。
《苏州元日郡斋感怀,寄越州元相公、杭州白舍人》李谅 翻译、赏析和诗意
译文:元日时,我在郡斋感慨万千,寄给越州的元相和杭州的白舍人。称庆还乡,郡官们归家了,端庄忧愁的情绪明朗起来,一身穿戴华丽。新的一年开始了三百六十天,我认识你已经四十九年了。虽然在做官方面进步缓慢,但满怀忧虑;虽然在游历中停止了对才能的追求,但是心机已经消退。全家人靠着月俸来维持生活,只有我一个人还怀念着故乡的山野。旧友偶尔来信,一起畅谈快乐;文章送来时,为我增添光彩。丝纶笔纸我不再厌倦,舟楫初次登上拥有羽旗的船只。不知道今天的心境是否还像从前一样,应该与幽居的人的情况有所不同。
诗意:这首诗是李谅在元日时在郡斋感慨万千,写给越州元相和杭州白舍人的一封诗信。诗人在开篇就表达了对归家的郡官们的欢迎和祝贺,同时也描述了他们穿戴华丽的场景。接着,诗人回忆起与元相和白舍人相识的岁月,并表达了自己在做官和游历中的境遇。他表示虽然在做官方面进步缓慢,但仍然努力勤奋;虽然在游历中停止了对才能的追求,但心机已经消退。他还提到了全家人依靠月俸维持生活,自己却怀念故乡的山野。最后,诗人表达了对旧友来信和文章送来的喜悦,以及自己内心对未来的担忧和不确定。
赏析:这首诗通过回忆和感慨,展现了诗人对归家的郡官们的喜悦和祝贺,同时也表达了自己的情感和忧虑。诗中描绘了郡官们归家时的场景,以及诗人对友人的思念和对过去岁月的回忆。诗人提到自己在做官和游历中的境遇,表达了对未来的忧虑和不确定。通过这首诗,诗人展示了对友情、过去岁月和未来的思考和情感,诗意深远,引人深思。
猜你喜欢内容
-
专业的家政培训老师怎么样
专业的家政培训老师具有以下优势和发展前景:行业需求持续增长 随着社会对家庭服务质量的重视,家政服...
-
没有网教师如何上网课
针对没有网课经验的教师,上网课需要从平台选择、设备准备、内容制作和教学策略等方面入手。以下是具体...
-
永鑫专业足浴怎么样啊
关于“永鑫专业足浴”的评价,需结合不同地区的实体店铺信息综合分析:装修风格 多家分店采用古风或轻...
-
怎么样报名读铁路职高专业
以下是报名就读铁路职高专业的综合指南,结合了不同院校的招生流程和要求:了解招生政策 访问目标院校...
-
投顾证报考需要什么条件
报考证券投资顾问证需要满足以下条件,综合整理如下:从业资格要求 必须通过证券从业资格考试,包括《...
-
艺校汽修专业怎么样啊女生
关于艺校汽修专业对女生的适用性及发展前景,综合多来源信息分析如下:行业需求持续增长 我国汽车保有...
-
特岗岗位报考条件怎么看
特岗岗位报考条件需结合岗位类型和地区政策综合判断,主要包含以下核心要求:年龄要求 通常为18-30周岁...
-
专业老师学歌唱发音怎么样
专业老师在歌唱发音教学方面通常具有以下优势,但具体效果需结合学生个体情况综合评估:科学方法与技巧 ...
-
县聘教师如何离职的
县聘教师想要离职,需要遵循以下步骤:提前书面通知 :首先,教师需要提前30天向所在单位提交书面辞职申...
-
有编制的教师如何查询
要查询教师是否在编,您可以通过以下几种方式进行:查看编制证 :如果您是编制内的教师,您会收到编制证...









