热门推荐
专业的家政培训老师怎么样
没有网教师如何上网课
永鑫专业足浴怎么样啊
怎么样报名读铁路职高专业
投顾证报考需要什么条件
艺校汽修专业怎么样啊女生
特岗岗位报考条件怎么看
专业老师学歌唱发音怎么样
“情闲思自流”的出处是哪里
“情闲思自流”出自唐代长孙佐辅的《闻韦驸马使君迁拜台州》。
“情闲思自流”全诗
《闻韦驸马使君迁拜台州》
唐代 长孙佐辅
溟藩轸帝忧,见说初鸣驺。
德胜祸先戢,情闲思自流。
蚕殷桑柘空,廪实雀鼠稠。
谏虎昔赐骏,安人将问牛。
曾陪后乘光,共逐平津游。
旌旆拥追赏,歌钟催献酬。
音徽一寂寥,贵贱双沉浮。
北郭乏中崖,东方称上头。
跻山望百城,目尽增遐愁。
海逼日月近,天高星汉秋。
无阶异渐鸿,有志惭驯鸥。
终期促孤棹,暂访天台幽。
《闻韦驸马使君迁拜台州》长孙佐辅 翻译、赏析和诗意
闻韦驸马使君迁拜台州
溟藩轸帝忧,见说初鸣驺。
德胜祸先戢,情闲思自流。
蚕殷桑柘空,廪实雀鼠稠。
谏虎昔赐骏,安人将问牛。
曾陪后乘光,共逐平津游。
旌旆拥追赏,歌钟催献酬。
音徽一寂寥,贵贱双沉浮。
北郭乏中崖,东方称上头。
跻山望百城,目尽增遐愁。
海逼日月近,天高星汉秋。
无阶异渐鸿,有志惭驯鸥。
终期促孤棹,暂访天台幽。
中文译文:
闻闻韦驸马使君迁往台州。
蜿蜒的边防地区备受皇帝的忧虑,他们得知了它的消息,马匹发出刚刚开始的鸣叫。
德行胜过不幸,情感空闲中流淌。
盛产蚕桑,却空无一人,粮仓实满却有鸟鼠繁多。
虎问马的确很出色,牛来问人也同样如此。
曾经陪同皇后御驾,一同追逐在平津游玩。
旌旗被拥在后面奖赏, 歌钟催促着奉献。
音乐的琴瑟声寂寥,贵贱两相沉浮。
北郭失去中岸,东方声名媲美上乘之士。
攀登山上望着百座城,目光逐渐增添了离愁。
大海逼近着日月,苍穹高悬着星河秋色。
没有阶梯迎接远离的雁,有志向却自愧不如鸥鸟纯熟。
最终促使孤独的舟子, 暂时访问天台幽静之地。
诗意和赏析:
这首诗描述了诗人闻韦驸马使君迁往台州的故事。首先,诗人提到了溟藩轸帝忧,说明了驸马迁往边防地区是为了安抚皇帝的忧虑。诗人接下来以鸣马为比喻,形容驸马的威武和出色。接着,诗人描述了驸马迁往台州后的景象,蚕桑盛产却无人照料,粮仓实满却有鸟鼠繁多,这反映了时代动荡和官民疏离的现象。诗人以谏虎赐骏为例,表达了自己对驸马的佩服和羡慕之情。
诗人还提到了曾陪后乘光、共逐平津游,描绘了驸马在华丽景色中的愉快时光。然而,他也指出了这种贵人的地位易变,有时会遭受贬低和忘却。诗人以望百城、海逼日月近,形容了长时间的流离壮志和追求。最后,诗人用无阶异渐鸿、有志惭驯鸥的形象,表达了自己追求高远志向却自愧不如的心态。最终,诗人提到驸马终会促使自己孤独地前行,前往幽静之地。
整首诗抒发了诗人对驸马的佩服和向往,描绘了驸马迁往台州的场景以及他自己对追求和离愁的思考。诗句朴实、表达深情,给人以思考和遐想之感。
猜你喜欢内容
-
专业的家政培训老师怎么样
专业的家政培训老师具有以下优势和发展前景:行业需求持续增长 随着社会对家庭服务质量的重视,家政服...
-
没有网教师如何上网课
针对没有网课经验的教师,上网课需要从平台选择、设备准备、内容制作和教学策略等方面入手。以下是具体...
-
永鑫专业足浴怎么样啊
关于“永鑫专业足浴”的评价,需结合不同地区的实体店铺信息综合分析:装修风格 多家分店采用古风或轻...
-
怎么样报名读铁路职高专业
以下是报名就读铁路职高专业的综合指南,结合了不同院校的招生流程和要求:了解招生政策 访问目标院校...
-
投顾证报考需要什么条件
报考证券投资顾问证需要满足以下条件,综合整理如下:从业资格要求 必须通过证券从业资格考试,包括《...
-
艺校汽修专业怎么样啊女生
关于艺校汽修专业对女生的适用性及发展前景,综合多来源信息分析如下:行业需求持续增长 我国汽车保有...
-
特岗岗位报考条件怎么看
特岗岗位报考条件需结合岗位类型和地区政策综合判断,主要包含以下核心要求:年龄要求 通常为18-30周岁...
-
专业老师学歌唱发音怎么样
专业老师在歌唱发音教学方面通常具有以下优势,但具体效果需结合学生个体情况综合评估:科学方法与技巧 ...
-
县聘教师如何离职的
县聘教师想要离职,需要遵循以下步骤:提前书面通知 :首先,教师需要提前30天向所在单位提交书面辞职申...
-
有编制的教师如何查询
要查询教师是否在编,您可以通过以下几种方式进行:查看编制证 :如果您是编制内的教师,您会收到编制证...









