热门推荐
专业的家政培训老师怎么样
没有网教师如何上网课
永鑫专业足浴怎么样啊
怎么样报名读铁路职高专业
投顾证报考需要什么条件
艺校汽修专业怎么样啊女生
特岗岗位报考条件怎么看
专业老师学歌唱发音怎么样
“内人吹笙舞凤鸾”的出处是哪里
“内人吹笙舞凤鸾”出自唐代鲍溶的《汉宫词二首》。
“内人吹笙舞凤鸾”全诗
《汉宫词二首》
唐代 鲍溶
柏梁宸居清窈窕,东方先生夜待诏。
夜久月当承露盘,内人吹笙舞凤鸾。
月映东窗似玉轮,未央前殿绝声尘。
宫槐花落西风起,鹦鹉惊寒夜唤人。
《汉宫词二首》鲍溶 翻译、赏析和诗意
汉宫词二首
柏梁宸居清窈窕,
东方先生夜待诏。
夜久月当承露盘,
内人吹笙舞凤鸾。
月映东窗似玉轮,
未央前殿绝声尘。
宫槐花落西风起,
鹦鹉惊寒夜唤人。
译文:
柏梁宸居清幽美,
东方先生夜等候诏。
夜已深,明月正如玉盘悬挂,
宫内的人吹奏笙笛,起舞凤凰和鸾凤。
月亮照耀在东窗上,像一轮玉轮,
在未央前殿没有一丝尘嚣。
宫院的槐树花凋谢,西风起了,
鹦鹉吓得唤人、寒夜呼唤人。
诗意和赏析:
这首诗描绘了汉宫中的一幕景象。诗中以使用了大量的意象和对比手法,给读者展示了宫室的宁静幽美与非凡的气氛。
诗的第一部分,描述了宫殿柏梁宸的美丽和宁静。柏梁宸是神话中的仙山之一,因为它的清幽美丽而著名。作者用“清窈窕”来形容它,意思是宫殿清幽而美丽。东方先生指的是贵族中的学士,代表了从官僚阶层诏命的到来。他们夜晚等待诏命,表现出他们的身份地位和工作职责。
第二部分描绘了夜晚的月亮和宫廷乐舞。明亮的月光照耀着宫殿,宫中吹奏的笙笛和舞蹈形成了一幅美丽的画面。通过比喻,作者将月亮比喻为“露盘”,形容它明亮而清澈。在这个安静而安详的时刻,宫廷的乐舞和音乐让整个场景更加华丽。
第三部分继续描述了宫廷的宁静和幽美。月亮照耀在东窗上,像一轮玉轮,宫殿前殿(未央前殿)没有一丝尘嚣,宫殿里一片宁静。诗中使用了“玉轮”一词,美丽地形容了月亮的明亮和圆润;“未央前殿绝声尘”意味着这个地方非常安静和幽静。
最后一部分,描绘了宫中的花朵凋谢和鹦鹉惊吓的场景。宫院的槐树的花朵凋谢,西风吹起,宫中的鹦鹉吓得唤人,寒冷的夜晚中呼唤人。这一描写增加了一丝忧伤和寒冷的氛围,也预示着宫廷的虚弱和荣光的短暂。
整首诗展现了鲍溶细腻而含蓄的诗风,通过对汉宫的描绘,传达了宫廷的华丽和寂寞,以及时间的流转和一切荣光都是短暂的主题。
猜你喜欢内容
-
专业的家政培训老师怎么样
专业的家政培训老师具有以下优势和发展前景:行业需求持续增长 随着社会对家庭服务质量的重视,家政服...
-
没有网教师如何上网课
针对没有网课经验的教师,上网课需要从平台选择、设备准备、内容制作和教学策略等方面入手。以下是具体...
-
永鑫专业足浴怎么样啊
关于“永鑫专业足浴”的评价,需结合不同地区的实体店铺信息综合分析:装修风格 多家分店采用古风或轻...
-
怎么样报名读铁路职高专业
以下是报名就读铁路职高专业的综合指南,结合了不同院校的招生流程和要求:了解招生政策 访问目标院校...
-
投顾证报考需要什么条件
报考证券投资顾问证需要满足以下条件,综合整理如下:从业资格要求 必须通过证券从业资格考试,包括《...
-
艺校汽修专业怎么样啊女生
关于艺校汽修专业对女生的适用性及发展前景,综合多来源信息分析如下:行业需求持续增长 我国汽车保有...
-
特岗岗位报考条件怎么看
特岗岗位报考条件需结合岗位类型和地区政策综合判断,主要包含以下核心要求:年龄要求 通常为18-30周岁...
-
专业老师学歌唱发音怎么样
专业老师在歌唱发音教学方面通常具有以下优势,但具体效果需结合学生个体情况综合评估:科学方法与技巧 ...
-
县聘教师如何离职的
县聘教师想要离职,需要遵循以下步骤:提前书面通知 :首先,教师需要提前30天向所在单位提交书面辞职申...
-
有编制的教师如何查询
要查询教师是否在编,您可以通过以下几种方式进行:查看编制证 :如果您是编制内的教师,您会收到编制证...









