“闲伴白云收桂子”的出处是哪里

“闲伴白云收桂子”出自唐代翁洮的《和方干题李频庄》。

“闲伴白云收桂子”全诗

《和方干题李频庄》

唐代 翁洮

高情度日非无事，自是高情不觉喧。

海气暗蒸莲叶沼，山光晴逗苇花村。

吟时胜概题诗板，静处繁华付酒尊。

闲伴白云收桂子，每寻流水劚桐孙。

犹凭律吕传心曲，岂虑星霜到鬓根。

多少清风归此地，十年虚打五侯门。

《和方干题李频庄》翁洮 翻译、赏析和诗意

中文译文：

高情度日非无事，自是高情不觉喧。

海气暗蒸莲叶沼，山光晴逗苇花村。

吟时胜概题诗板，静处繁华付酒尊。

闲伴白云收桂子，每寻流水劚桐孙。

犹凭律吕传心曲，岂虑星霜到鬓根。

多少清风归此地，十年虚打五侯门。

诗意：

这首诗描绘了诗人的高情境界和淡泊欢愉的生活态度。诗人以自由自在的心境，写出了海上蒸腾的笼罩在莲叶沼上的海气，以及山上的晴光逗留在苇花村落上的景象。在安静的地方，他与繁华世界毫不相关，只与酒尊为伴。他常与白云为伴，收集充满芳香的桂子，在流水旁寻找漂流而来的桐孙。他凭借诗歌和音乐传达他内心的感受，不会担心时光流转给他的白发。多少清风归来，唤醒他对这个地方的眷恋。尽管他过去十年徒有虚名，但他依然保持着高尚的情操和心境。

赏析：

这首诗通过描绘自然景观和表达诗人的内心感受，展示了翁洮淡泊名利，追求自由心境的诗人情怀。他与繁华世界保持距离，在静谧的环境中，与自然为伴。他通过吟诵诗歌和演奏音乐，释放内心的情感，不受外界的干扰。诗人用细腻的笔触描绘了海气腾蒸、山光晴逗的景象，将读者带入到美好的自然世界。他的心境高雅，对于物质财富和功名地位并不执着。虽然过去十年徒有虚名，但他深信自己的高尚情操会让他的内心得到满足和安宁。整首诗以自然景观为背景，表达了诗人的超凡脱俗与高雅情怀，让人感受到淡泊名利的价值。