“妾家五岭南”的出处是哪里

“妾家五岭南”出自唐代黄滔的《闺怨》。

“妾家五岭南”全诗

《闺怨》

唐代 黄滔

妾家五岭南，君戍三城北。

雁来虽有书，衡阳越不得。

别久情易料，岂在窥翰墨。

塞上无烟花，宁思妾颜色。

《闺怨》黄滔 翻译、赏析和诗意

闺怨

妾家五岭南，君戍三城北。

雁来虽有书，衡阳越不得。

别久情易料，岂在窥翰墨。

塞上无烟花，宁思妾颜色。

中文译文：

我家在五岭的南方，你戍守在三城的北方。

虽然有雁传书来，但是衡阳却无法到达。

我们分别的时间已经很久，情感已经可以预料。

但是不能用窥探你的信件来补充心灵的交流。

在边塞上没有烟花，我只能思念妾的容颜。

诗意：

这首诗描绘了女子对远方的思念之情。作者通过对妾和君的家庭地理位置的描述，表达了他们长时间分离的苦恼和无法真实交流的痛苦。妾家在南方的五岭，君戍守在北方的三城，两人相隔遥远。虽然有雁传书来，但是由于地理之隔，君并无法收到妾的消息。诗中表达了悲伤的离别情感和对君的思念之情。

赏析：

《闺怨》是一首表达思念之情的唐诗，通过地理上的分隔和信件无法传递之事实，刻画出作者对君的深深思念之情。诗中的悲伤和无奈，以及对君的渴望和思念，都通过简单凝练的语言表达出来。诗中的塞上无烟花，宁思妾颜色这句，表达了作者思念君的心情,愁容在孤寂而辽阔的边塞无处可寻。整首诗凝练而有力，通过描绘分离的困境和思念之情，触动了读者的心灵。