热门推荐
专业的家政培训老师怎么样
没有网教师如何上网课
永鑫专业足浴怎么样啊
怎么样报名读铁路职高专业
投顾证报考需要什么条件
艺校汽修专业怎么样啊女生
特岗岗位报考条件怎么看
专业老师学歌唱发音怎么样
“凉风萧萧漏水急”的出处是哪里
“凉风萧萧漏水急”出自唐代杨衡的《白纻辞(此二首又见贞元进士杨衡集中)》。
“凉风萧萧漏水急”全诗
《白纻辞(此二首又见贞元进士杨衡集中)》
唐代 杨衡
玉缨翠珮杂轻罗,香汗微渍朱颜酡。
为君起唱白纻歌,清声袅云思繁多,凝笳哀琴时相和。
金壶半倾芳夜促,梁尘霏霏暗红烛。
令君安坐听终曲,坠叶飘花难再复。
蹑珠履,步琼筵,轻身起舞红烛前。
芳姿艳态妖且妍,回眸转袖暗催弦。
凉风萧萧漏水急,月华泛溢红莲湿,牵裙揽带翻成泣。
《白纻辞(此二首又见贞元进士杨衡集中)》杨衡 翻译、赏析和诗意
《白纻辞(此二首又见贞元进士杨衡集中)》是唐代诗人杨衡所作的一首诗词。诗中以华丽、婉约的辞章描绘了宫廷中吟唱白纻歌的情景,表现了舞蹈之美和女子的婉约之姿。
诗意:诗词以华美的辞藻描绘了吟唱白纻歌的场景,通过描写细腻的形容词、动词和名词,表现了女子细腻的美和温柔的情感。诗歌情节流畅,文字流畅,诗情雅致,意境清新。通过描绘诗中的音乐和舞蹈,作者展示了诗人的才华和广泛的文化修养。
赏析:这首诗的诗意非常明显,通过描写舞蹈和歌唱,展现了女子的美丽和才华,诗中的辞章华丽而细腻,充满了诗人的感情。诗中的意象和描写,给人以美的享受和情感的悸动,表达了诗人对美好事物的追求和向往。
中文译文如下:
玉缨翠珮杂轻罗,
香汗微渍朱颜酡。
为君起唱白纻歌,
清声袅云思繁多,
凝笳哀琴时相和。
金壶半倾芳夜促,
梁尘霏霏暗红烛。
令君安坐听终曲,
坠叶飘花难再复。
蹑珠履,步琼筵,
轻身起舞红烛前。
芳姿艳态妖且妍,
回眸转袖暗催弦。
凉风萧萧漏水急,
月华泛溢红莲湿,
牵裙揽带翻成泣。
解释:
玉缨、翠珮:华丽的首饰。
轻罗:轻薄的细丝绸。
香汗微渍朱颜酡:形容美人微微发汗,面颊红润。
白纻:古代宫廷歌舞表演之一。
清声袅云思繁多:清脆的歌声如云般飘荡,情思繁乱。
凝笳哀琴时相和:凄美的笛声和悲哀的琴声相互和谐。
金壶半倾芳夜促:形容夜晚芳香四溢,吸引人的思绪。
梁尘:宫廷内的尘埃。
暗红烛:昏暗的红烛。
坠叶飘花难再复:形容诗人心情的起伏和不复的美好时光。
蹑珠履:穿着镶有珠宝的鞋子。
步琼筵:在华丽的宴席上起舞。
芳姿、艳态:美丽动人。
妖且妍:妖娆而美丽。
回眸转袖暗催弦:眼神回眸,不经意间拂过袖子,暗示着心弦的震动。
凉风萧萧漏水急:秋风萧瑟,指时间流逝。
月华泛溢红莲湿:月光映照下的红莲湿润,形象地描绘美景。
牵裙揽带翻成泣:执起裙摆揽住裙带,转动时形成泪痕。
猜你喜欢内容
-
专业的家政培训老师怎么样
专业的家政培训老师具有以下优势和发展前景:行业需求持续增长 随着社会对家庭服务质量的重视,家政服...
-
没有网教师如何上网课
针对没有网课经验的教师,上网课需要从平台选择、设备准备、内容制作和教学策略等方面入手。以下是具体...
-
永鑫专业足浴怎么样啊
关于“永鑫专业足浴”的评价,需结合不同地区的实体店铺信息综合分析:装修风格 多家分店采用古风或轻...
-
怎么样报名读铁路职高专业
以下是报名就读铁路职高专业的综合指南,结合了不同院校的招生流程和要求:了解招生政策 访问目标院校...
-
投顾证报考需要什么条件
报考证券投资顾问证需要满足以下条件,综合整理如下:从业资格要求 必须通过证券从业资格考试,包括《...
-
艺校汽修专业怎么样啊女生
关于艺校汽修专业对女生的适用性及发展前景,综合多来源信息分析如下:行业需求持续增长 我国汽车保有...
-
特岗岗位报考条件怎么看
特岗岗位报考条件需结合岗位类型和地区政策综合判断,主要包含以下核心要求:年龄要求 通常为18-30周岁...
-
专业老师学歌唱发音怎么样
专业老师在歌唱发音教学方面通常具有以下优势,但具体效果需结合学生个体情况综合评估:科学方法与技巧 ...
-
县聘教师如何离职的
县聘教师想要离职,需要遵循以下步骤:提前书面通知 :首先,教师需要提前30天向所在单位提交书面辞职申...
-
有编制的教师如何查询
要查询教师是否在编,您可以通过以下几种方式进行:查看编制证 :如果您是编制内的教师,您会收到编制证...









