翠鸟停在船头,怎么能看到遥远的家吗

“翠鸟停在船头，怎么能看到遥远的家吗”是一个病句，其正确句子为“翠鸟停在船头，怎么能看到遥远的家呢”。“翠鸟停在船头，怎么能看到遥远的家吗”从整体来看，是“明知故问”的意思，但结尾“吗”这个语气词使整个句子变成了一个疑问句，所以这是一个病句。

修改病句，指在不改变原句所表达的意思的前提下，修改有明显语病的词句，使语句通顺、正确，更加完善。需要修改的内容囊括句子的所有成分，包括主语、谓语、宾语、定语、状语、补语。

病因与例句

1、语序不当。病句：文件对经济领域中的一些问题，从理论上和政策上作了详细的规定和深刻的说明。改正：这份文件对于经济领域中的一些问题，从理论上作了详细的说明，在政策上做了深刻的规定。

2、主谓搭配不当。病句：人民的生活水平正在不断地改善。改正：人民的生活水平正在不断地提高。

3、关联词语用错。病句：既然来了，但他还是不安心。改正：虽然来了，但他还是不安心。