热门推荐
专业的家政培训老师怎么样
没有网教师如何上网课
永鑫专业足浴怎么样啊
怎么样报名读铁路职高专业
投顾证报考需要什么条件
艺校汽修专业怎么样啊女生
特岗岗位报考条件怎么看
专业老师学歌唱发音怎么样
“愿持精卫衔石心”的出处是哪里
“愿持精卫衔石心”出自唐代水神的《霅溪夜宴诗(诸神命丽玉唱公无渡河歌)》。
“愿持精卫衔石心”全诗
《霅溪夜宴诗(诸神命丽玉唱公无渡河歌)》
唐代 水神
浊波扬扬兮凝晓雾,公无渡河兮公竟渡。
风号水激兮呼不闻,提衣看入兮中流去。
浪排衣兮随步没,沉尸深入兮蛟螭窟。
蛟螭尽醉兮君血干,推出黄沙兮泛君骨。
当时君死兮妾何适,遂就波澜兮合魂魄,愿持精卫衔石心,穷断河源塞泉脉。
《霅溪夜宴诗(诸神命丽玉唱公无渡河歌)》水神 翻译、赏析和诗意
《霅溪夜宴诗(诸神命丽玉唱公无渡河歌)》
浊波扬扬兮凝晓雾,
公无渡河兮公竟渡。
风号水激兮呼不闻,
提衣看入兮中流去。
浪排衣兮随步没,
沉尸深入兮蛟螭窟。
蛟螭尽醉兮君血干,
推出黄沙兮泛君骨。
当时君死兮妾何适,
遂就波澜兮合魂魄,
愿持精卫衔石心,
穷断河源塞泉脉。
中文译文:
激荡的波浪中飞扬着朦胧的雾气,
公无渡河,公终究渡过了。
风急呼啸,水激翻涌,呼喊声无法传来,
提起衣裳看着进入中流的身影。
浪潮推动着衣裳,顺着脚步渐渐沉没,
沉尸深入蛟螭的巢穴。
蛟螭饮尽了君主的鲜血,
将君主的遗骨推上黄沙之上。
那时君主已死,我又该何去何从,
于是我与波涛合而为一,
愿意承担精卫鸟背着沉石的心,
不断地封堵河源,封堵泉脉。
诗意和赏析:
这首诗描绘了水神为君主公无渡河而歌唱的情景。诗中使用了丰富的意象和修辞,通过浓烈的画面感和节奏感,表达了水神对君主的忠诚和不放弃的精神。诗中以凝晓雾、中流去、随步没、蛟螭窟等形象描绘了波浪激荡的场景,表达了水神对君主的无尽追随和终身为伴的决心。最后以精卫衔石和封堵河源塞泉脉的形象象征着水神对君主的忠诚,情愿承担一切困难和痛苦。整首诗充满了激情和豪情,展现了水神对君主的深情厚意。
猜你喜欢内容
-
专业的家政培训老师怎么样
专业的家政培训老师具有以下优势和发展前景:行业需求持续增长 随着社会对家庭服务质量的重视,家政服...
-
没有网教师如何上网课
针对没有网课经验的教师,上网课需要从平台选择、设备准备、内容制作和教学策略等方面入手。以下是具体...
-
永鑫专业足浴怎么样啊
关于“永鑫专业足浴”的评价,需结合不同地区的实体店铺信息综合分析:装修风格 多家分店采用古风或轻...
-
怎么样报名读铁路职高专业
以下是报名就读铁路职高专业的综合指南,结合了不同院校的招生流程和要求:了解招生政策 访问目标院校...
-
投顾证报考需要什么条件
报考证券投资顾问证需要满足以下条件,综合整理如下:从业资格要求 必须通过证券从业资格考试,包括《...
-
艺校汽修专业怎么样啊女生
关于艺校汽修专业对女生的适用性及发展前景,综合多来源信息分析如下:行业需求持续增长 我国汽车保有...
-
特岗岗位报考条件怎么看
特岗岗位报考条件需结合岗位类型和地区政策综合判断,主要包含以下核心要求:年龄要求 通常为18-30周岁...
-
专业老师学歌唱发音怎么样
专业老师在歌唱发音教学方面通常具有以下优势,但具体效果需结合学生个体情况综合评估:科学方法与技巧 ...
-
县聘教师如何离职的
县聘教师想要离职,需要遵循以下步骤:提前书面通知 :首先,教师需要提前30天向所在单位提交书面辞职申...
-
有编制的教师如何查询
要查询教师是否在编,您可以通过以下几种方式进行:查看编制证 :如果您是编制内的教师,您会收到编制证...









