“山光淀拂”的出处是哪里

“山光淀拂”出自宋代韩玉的《曲江秋（正宫）》。

“山光淀拂”全诗

《曲江秋（正宫）》

宋代 韩玉

明轩快目。

正雨过湘溪，秋来泽国。

波面鉴开，山光淀拂，竹声摇寒玉，鸥鹭戏晚日，芰荷动，香红蔌。

千古兴亡意，凄凉扬□舟，望迷南北。

仿佛烟笼雾簇。

认何处、当年绣＿。

沈香花萼事，潇然伤□宫殿三十六。

忍听向晚菱歌，依稀犹似新番曲。

试与问，如今新蒲细柳，为谁摇绿。

《曲江秋（正宫）》韩玉 翻译、赏析和诗意

诗词：《曲江秋（正宫）》

朝代：宋代

作者：韩玉

明轩快目。正雨过湘溪，秋来泽国。

波面鉴开，山光淀拂，竹声摇寒玉，鸥鹭戏晚日，芰荷动，香红蔌。

千古兴亡意，凄凉扬□舟，望迷南北。

仿佛烟笼雾簇。认何处、当年绣＿。

沈香花萼事，潇然伤□宫殿三十六。

忍听向晚菱歌，依稀犹似新番曲。

试与问，如今新蒲细柳，为谁摇绿。

中文译文：

明亮的轩窗能快速地看见。正当雨停过湘溪，秋天来到泽国。

波面上的倒影展现出来，山光映照着湖水，竹林的声音摇曳着冰冷的玉石，海鸥和白鹭在嬉戏，夕阳抚摸着芰荷，香气弥漫。

千古兴亡的情绪，凄凉地扬起船帆，迷失了南北的方向。

仿佛被烟雾笼罩着。不知道在哪里，那年绣制的事物。

沈香花瓣的事情，使人悲伤宫殿的三十六间。

忍受着听向晚的菱歌，依稀仿佛是新的曲调。

试着问一问，如今新的蒲草和婆娑的柳树，为了谁而摇曳绿意。

诗意和赏析：

这首诗描绘了一个秋天的景色。诗人描述了曲江的美景，雨后的波光粼粼，山光倒映在湖面上，竹林发出清脆的声音，而鸥鹭在夕阳下嬉戏。芰荷散发出香气，香红的花瓣飘散在空中。诗人通过这些景物的描绘，展示了大自然的美丽和宁静。

然而，诗中也蕴含着一些深意。诗人提到了"千古兴亡意"，表达了对历史变迁和人事沧桑的思考。在迷失的南北方向中，仿佛烟雾笼罩着一切，诗人对过去的记忆变得模糊不清。

诗的后半部分，诗人表达了对宫殿的伤感和怀念。他提到了沈香花萼的事情，这可能象征着宫廷的华丽和辉煌，然而现在只剩下了伤感。他听着向晚菱歌，回忆起过去的时光，那仿佛是新的曲调。

最后两句诗，诗人试图问一问现在新的蒲草和婆娑的柳树，摇曳的绿意是为了谁而存在。这或许是在反思社会的变革和人们的价值观转变。

整首诗以秋天的景色为背景，通过描绘自然而，诗中也蕴含着一些深意。诗人提到了"千古兴亡意"，表达了对历史变迁和人事沧桑的思考。在迷失的南北方向中，仿佛烟雾笼罩着一切，诗人对过去的记忆变得模糊不清。

诗的后半部分，诗人表达了对宫殿的伤感和怀念。他提到了沈香花萼的事情，这可能象征着宫廷的华丽和辉煌，然而现在只剩下了伤感。他听着向晚菱歌，回忆起过去的时光，那仿佛是新的曲调。

最后两句诗，诗人试图问一问现在新的蒲草和婆娑的柳树，摇曳的绿意是为了谁而存在。这或许是在反思社会的变革和人们的价值观转变。

整首诗以秋天的景色为背景，通过描绘自然景物和对历史、社会的思考，表达了诗人对兴亡变迁的感慨以及对过去的怀念之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，使得诗句优美动人，给读者留下深刻的印象。