热门推荐
专业的家政培训老师怎么样
没有网教师如何上网课
永鑫专业足浴怎么样啊
怎么样报名读铁路职高专业
投顾证报考需要什么条件
艺校汽修专业怎么样啊女生
特岗岗位报考条件怎么看
专业老师学歌唱发音怎么样
“春在杯酌”的出处是哪里
“春在杯酌”出自宋代侯置的《柳梢青(赠张丞)》。
“春在杯酌”全诗
《柳梢青(赠张丞)》
宋代 侯置
小院轻寒,酒浓香软,深沈帘幕。
我辈相逢,欢然一笑,春在杯酌。
家山辜负猿鹤。
轩冕意、秋云似薄。
我自西风,扁舟归去,看君寥廓。
《柳梢青(赠张丞)》侯置 翻译、赏析和诗意
《柳梢青(赠张丞)》
小院轻寒,酒浓香软,
深沈帘幕。
我辈相逢,欢然一笑,
春在杯酌。
家山辜负猿鹤。
轩冕意、秋云似薄。
我自西风,
扁舟归去,看君寥廓。
中文译文:
小院微寒,酒香浓软,
幕帘沉沉。
我们相遇,欢然一笑,
春意在杯中。
家乡辜负猿鹤的美景。
帝王的心意,露出了秋云一样的淡薄。
我将随着西风,
乘着小舟离去,去看你那广阔的胸怀。
诗意:
这首诗是宋代诗人侯置赠送给张丞的作品。诗人通过描写小院的微寒和浓郁香软的酒,展现了一种宁静而温暖的情境。诗中表达了诗人与张丞的相逢,彼此欢笑之间带有春天的氛围。然而,在一切美好之中,诗人也表达了对家乡山川名胜的错过和遗憾。他用“轩冕意”来形容帝王之心,似乎在暗指世事变迁、权势浮沉的无常,用“秋云似薄”暗示着这种淡薄之感。最后,诗人表示自己将随着西风,乘着扁舟离去,去看望张丞所拥有的广阔天地。
赏析:
这首诗借景抒情,通过描绘小院的气氛以及诗人与张丞的相逢,展现了一种既温馨又略带遗憾的情感。诗人表达了对家乡美景的思念和遗憾,同时又提到了世事如云的无常和淡薄。最后,诗人表达了离去的决心,去看望张丞的广阔人生。整首诗意境优美,意境深远,给人以温暖和思考。诗人巧妙地运用景物描写和情感抒发,使得这首诗具有了较高的文学艺术性。
猜你喜欢内容
-
专业的家政培训老师怎么样
专业的家政培训老师具有以下优势和发展前景:行业需求持续增长 随着社会对家庭服务质量的重视,家政服...
-
没有网教师如何上网课
针对没有网课经验的教师,上网课需要从平台选择、设备准备、内容制作和教学策略等方面入手。以下是具体...
-
永鑫专业足浴怎么样啊
关于“永鑫专业足浴”的评价,需结合不同地区的实体店铺信息综合分析:装修风格 多家分店采用古风或轻...
-
怎么样报名读铁路职高专业
以下是报名就读铁路职高专业的综合指南,结合了不同院校的招生流程和要求:了解招生政策 访问目标院校...
-
投顾证报考需要什么条件
报考证券投资顾问证需要满足以下条件,综合整理如下:从业资格要求 必须通过证券从业资格考试,包括《...
-
艺校汽修专业怎么样啊女生
关于艺校汽修专业对女生的适用性及发展前景,综合多来源信息分析如下:行业需求持续增长 我国汽车保有...
-
特岗岗位报考条件怎么看
特岗岗位报考条件需结合岗位类型和地区政策综合判断,主要包含以下核心要求:年龄要求 通常为18-30周岁...
-
专业老师学歌唱发音怎么样
专业老师在歌唱发音教学方面通常具有以下优势,但具体效果需结合学生个体情况综合评估:科学方法与技巧 ...
-
县聘教师如何离职的
县聘教师想要离职,需要遵循以下步骤:提前书面通知 :首先,教师需要提前30天向所在单位提交书面辞职申...
-
有编制的教师如何查询
要查询教师是否在编,您可以通过以下几种方式进行:查看编制证 :如果您是编制内的教师,您会收到编制证...









