热门推荐
专业的家政培训老师怎么样
没有网教师如何上网课
永鑫专业足浴怎么样啊
怎么样报名读铁路职高专业
投顾证报考需要什么条件
艺校汽修专业怎么样啊女生
特岗岗位报考条件怎么看
专业老师学歌唱发音怎么样
“落壁灯花碎”的出处是哪里
“落壁灯花碎”出自唐代李中的《冬日书怀寄惟真大师》。
“落壁灯花碎”全诗
《冬日书怀寄惟真大师》
唐代 李中
自别吾师后,风骚道甚孤。
雪霜侵鬓发,音信隔江湖。
扰扰悲时世,悠悠役梦途。
向公期尽节,多病怕倾壶。
贱迹虽惭滞,幽情忍使辜。
诗成天外句,棋覆夜中图。
落壁灯花碎,飘窗雪片粗。
煮茶烧栗兴,早晚复围炉。
《冬日书怀寄惟真大师》李中 翻译、赏析和诗意
《冬日书怀寄惟真大师》是一首唐代诗词,作者是李中。以下是中文译文、诗意和赏析:
冬日书怀寄惟真大师
自别吾师后,风骚道甚孤。
雪霜侵鬓发,音信隔江湖。
扰扰悲时世,悠悠役梦途。
向公期尽节,多病怕倾壶。
贱迹虽惭滞,幽情忍使辜。
诗成天外句,棋覆夜中图。
落壁灯花碎,飘窗雪片粗。
煮茶烧栗兴,早晚复围炉。
诗词中文译文:
自从离别吾师之后,我在风雅的道路上感到非常孤独。
雪和霜侵入了我的鬓发,音信断绝,隔绝了江湖之间的联系。
世事纷扰,我悲伤着,长久地为了梦想而奔波。
我向您公(指惟真大师)表示诚挚的敬意,尽管我多病,但仍担心无法完成我的事业。
尽管我的境遇卑微,但我深感愧疚于我的深情。
我的诗句超脱尘世,棋局却败在夜晚的图案中。
墙壁上的灯花散落破碎,窗外飘舞的雪花粗糙而浮躁。
煮茶烧栗的兴致,在早晚间又围绕着炉火重现。
诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人李中在冬日里的怀念之情以及对惟真大师的倾慕之情。自从离别了自己的师傅后,李中感到在风雅的道路上非常孤独。他的鬓发被雪和霜侵入,他与江湖间的音信断绝,使得他在梦想的道路上倍感孤独和辛苦。
尽管他身患重病,但他仍然尽力想要完成自己的事业,对惟真大师充满了敬意和期待。诗人深感愧疚于自己低微的境遇,但他却忍受着内心深情的煎熬。
诗句中表达了诗人超脱尘世的诗意,但在棋局中却屡战屡败。墙壁上的灯花散落破碎,窗外的雪花飘舞纷扰,给人一种粗糙和浮躁的感觉。然而,煮茶烧栗的兴致仍然使他在寒冷的冬日里保持着温暖和欢乐,围绕着炉火度过早晚时光。
整首诗词通过描绘冬日的寂寥和孤独,以及对惟真大师的景仰和对诗人境遇的反思,展现了诗人内心深处的情感和对艺术追求的坚持。这首诗词在表达个人情感的同时,也反映了唐代士人在艰难时期中的思考和对人生的感悟。通过对自我境遇的反思和对艺术的追求,诗人在孤寂中寻找到一丝温暖和安慰,展示了他对理想和创作的执着追求。整体而言,这首诗词以冬日的冷寂为背景,表达了诗人内心的孤独、无奈和对理想的坚守,同时也展示了对艺术和人生意义的思考。
猜你喜欢内容
-
专业的家政培训老师怎么样
专业的家政培训老师具有以下优势和发展前景:行业需求持续增长 随着社会对家庭服务质量的重视,家政服...
-
没有网教师如何上网课
针对没有网课经验的教师,上网课需要从平台选择、设备准备、内容制作和教学策略等方面入手。以下是具体...
-
永鑫专业足浴怎么样啊
关于“永鑫专业足浴”的评价,需结合不同地区的实体店铺信息综合分析:装修风格 多家分店采用古风或轻...
-
怎么样报名读铁路职高专业
以下是报名就读铁路职高专业的综合指南,结合了不同院校的招生流程和要求:了解招生政策 访问目标院校...
-
投顾证报考需要什么条件
报考证券投资顾问证需要满足以下条件,综合整理如下:从业资格要求 必须通过证券从业资格考试,包括《...
-
艺校汽修专业怎么样啊女生
关于艺校汽修专业对女生的适用性及发展前景,综合多来源信息分析如下:行业需求持续增长 我国汽车保有...
-
特岗岗位报考条件怎么看
特岗岗位报考条件需结合岗位类型和地区政策综合判断,主要包含以下核心要求:年龄要求 通常为18-30周岁...
-
专业老师学歌唱发音怎么样
专业老师在歌唱发音教学方面通常具有以下优势,但具体效果需结合学生个体情况综合评估:科学方法与技巧 ...
-
县聘教师如何离职的
县聘教师想要离职,需要遵循以下步骤:提前书面通知 :首先,教师需要提前30天向所在单位提交书面辞职申...
-
有编制的教师如何查询
要查询教师是否在编,您可以通过以下几种方式进行:查看编制证 :如果您是编制内的教师,您会收到编制证...









