热门推荐
专业的家政培训老师怎么样
没有网教师如何上网课
永鑫专业足浴怎么样啊
怎么样报名读铁路职高专业
投顾证报考需要什么条件
艺校汽修专业怎么样啊女生
特岗岗位报考条件怎么看
专业老师学歌唱发音怎么样
“春满鳌山”的出处是哪里
“春满鳌山”出自宋代阎苍舒的《水龙吟》。
“春满鳌山”全诗
《水龙吟》
宋代 阎苍舒
少年闻说京华,上元景色烘睛昼。
朱输画毂,雕鞍玉勒,九衢争骤。
春满鳌山,夜沉陆海,一天星斗。
正红球过了,鸣鞘声断,回莺驭、钧天奏。
谁料此生亲到,十五年、都城如旧。
而今但有,伤心烟雾,萦愁杨柳。
宝箓宫前,绛霄楼下,不堪回首。
愿皇图早复,端门灯火,照人还又。
《水龙吟》阎苍舒 翻译、赏析和诗意
中文译文:
少年听说京华,上元节景色美不胜收。红色车轮匆匆而过,雕刻的马鞍上镶嵌玉勒,九条街上繁忙不堪。春天充满了鳌山,夜晚笼罩着陆地和海洋,星空中的一颗颗星辰闪烁。正红色的球传过来,鞘中剑发出清脆的鸣声,回旋的莺声和紧张的音乐演奏。谁能想到,我这一生竟然亲身到达了都城,十五年过去了,都城还是一如既往。而现在,只有让人伤心的烟雾和萦绕的忧愁的杨柳。宝箓宫前,绛霄楼下,回头望去,让人心痛不已。希望皇图早日恢复,端门的灯火照亮回家的人们。
诗意:
这首诗以一个少年的视角描绘了京华繁华的景色和上元节的喧闹场面,表达了对都城的向往和对现实的不满。诗人通过描绘都城的盛景和热闹的庆典,表达了对繁荣昌盛的向往和对都城的怀旧之情。但与此同时,诗人也抒发了对现实的不满和对命运的无奈,以及对失去的怀念和对未来的期待。
赏析:
《水龙吟》以其独特的描写手法和抒发情感的表达方式,展现了宋代都城的繁华景色和节日的气氛。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如红色车轮、雕刻的马鞍、九条繁忙的街道、夜晚的星空等,形象生动地描绘出了都城的喧闹和繁华。通过对京华景色的描写和少年的感叹,诗中透露出对都城的向往和对现实的不满。诗人运用对比手法,将京华繁盛与个人的失落和无奈相对照,表达了对现实的不满和对命运的无奈。最后,诗人通过希望皇图早日恢复和端门的灯火照亮回家的人们,表达了对未来的期待和对幸福的向往。整首诗气势磅礴,感情真挚,表达了诗人对都城的热爱和对现实的思考。
猜你喜欢内容
-
专业的家政培训老师怎么样
专业的家政培训老师具有以下优势和发展前景:行业需求持续增长 随着社会对家庭服务质量的重视,家政服...
-
没有网教师如何上网课
针对没有网课经验的教师,上网课需要从平台选择、设备准备、内容制作和教学策略等方面入手。以下是具体...
-
永鑫专业足浴怎么样啊
关于“永鑫专业足浴”的评价,需结合不同地区的实体店铺信息综合分析:装修风格 多家分店采用古风或轻...
-
怎么样报名读铁路职高专业
以下是报名就读铁路职高专业的综合指南,结合了不同院校的招生流程和要求:了解招生政策 访问目标院校...
-
投顾证报考需要什么条件
报考证券投资顾问证需要满足以下条件,综合整理如下:从业资格要求 必须通过证券从业资格考试,包括《...
-
艺校汽修专业怎么样啊女生
关于艺校汽修专业对女生的适用性及发展前景,综合多来源信息分析如下:行业需求持续增长 我国汽车保有...
-
特岗岗位报考条件怎么看
特岗岗位报考条件需结合岗位类型和地区政策综合判断,主要包含以下核心要求:年龄要求 通常为18-30周岁...
-
专业老师学歌唱发音怎么样
专业老师在歌唱发音教学方面通常具有以下优势,但具体效果需结合学生个体情况综合评估:科学方法与技巧 ...
-
县聘教师如何离职的
县聘教师想要离职,需要遵循以下步骤:提前书面通知 :首先,教师需要提前30天向所在单位提交书面辞职申...
-
有编制的教师如何查询
要查询教师是否在编,您可以通过以下几种方式进行:查看编制证 :如果您是编制内的教师,您会收到编制证...









