热门推荐
专业的家政培训老师怎么样
没有网教师如何上网课
永鑫专业足浴怎么样啊
怎么样报名读铁路职高专业
投顾证报考需要什么条件
艺校汽修专业怎么样啊女生
特岗岗位报考条件怎么看
专业老师学歌唱发音怎么样
“隔河望乡邑”的出处是哪里
“隔河望乡邑”出自唐代薛稷的《秋日还京陕西十里作》。
“隔河望乡邑”全诗
《秋日还京陕西十里作》
唐代 薛稷
驱车越陕郊,北顾临大河。
隔河望乡邑,秋风水增波。
西登咸阳途,日暮忧思多。
傅岩既纡郁,首山亦嵯峨。
操筑无昔老,采薇有遗歌。
客游节回换,人生知几何。
《秋日还京陕西十里作》薛稷 翻译、赏析和诗意
秋日还京陕西十里作
驱车越陕郊,北顾临大河。
隔河望乡邑,秋风水增波。
西登咸阳途,日暮忧思多。
傅岩既纡郁,首山亦嵯峨。
操筑无昔老,采薇有遗歌。
客游节回换,人生知几何。
中文译文:
秋天的日子归还京城陕西十里处
驱车越过陕西郊野,回头北望眺望大河
隔着河望见故乡城邑,秋风吹动水波涟漪
西上咸阳的道路上,夕阳西下,忧思纷至多端
傅岩险峻而充满郁密的山,首山也高耸屹立
筑堡的勾搭已非昔日,而采薇的歌声却依旧传颂
作为客人游玩,节期已到,归程即将换返
人生究竟何为,我们又何知
诗意和赏析:
这首诗描绘了作者秋天离开京城返回陕西故乡的情景,通过客观描写和主观感受交相辉映,表现了作者在秋日归程中的情感和思考。
诗的开篇以驱车越过陕西郊野,北望大河,展现了作者即将离开京城、回到陕西的决心和向往。随后,通过隔河望见故乡城邑,感叹秋风吹动水波涟漪,表达了作者对故乡的眷恋和思念之情。
之后,作者描述了西上咸阳的途中,日暮忧思多的景象。这里的夕阳下咸阳的山峦和自然景色,凸显了作者内心的忧愁和彷徨。傅岩险峻、首山高耸,象征着人生的坎坷和起伏。
接着,作者提到了曾经建筑的堡垒已不再昔日的样子,而采薇的歌声仍然传颂。这里将人的行动与时间的变迁相互对比,暗示了万物流转的规律,也抒发了对事物无常和岁月无情的感慨。
最后,作者以客人游玩的形象,描绘了节期将尽、人生何为的思索。这一句诗点明了整篇诗歌的主旨,透露出对人生意义的深入思考和对命运的疑问。
整首诗以自然景物和人的情感交融,言简意赅,意蕴深刻。通过对平凡日常的细腻描写,薛稷展示了对故乡的眷恋和人生的思考,引发读者对于生命、归程和人生意义的思考。
猜你喜欢内容
-
专业的家政培训老师怎么样
专业的家政培训老师具有以下优势和发展前景:行业需求持续增长 随着社会对家庭服务质量的重视,家政服...
-
没有网教师如何上网课
针对没有网课经验的教师,上网课需要从平台选择、设备准备、内容制作和教学策略等方面入手。以下是具体...
-
永鑫专业足浴怎么样啊
关于“永鑫专业足浴”的评价,需结合不同地区的实体店铺信息综合分析:装修风格 多家分店采用古风或轻...
-
怎么样报名读铁路职高专业
以下是报名就读铁路职高专业的综合指南,结合了不同院校的招生流程和要求:了解招生政策 访问目标院校...
-
投顾证报考需要什么条件
报考证券投资顾问证需要满足以下条件,综合整理如下:从业资格要求 必须通过证券从业资格考试,包括《...
-
艺校汽修专业怎么样啊女生
关于艺校汽修专业对女生的适用性及发展前景,综合多来源信息分析如下:行业需求持续增长 我国汽车保有...
-
特岗岗位报考条件怎么看
特岗岗位报考条件需结合岗位类型和地区政策综合判断,主要包含以下核心要求:年龄要求 通常为18-30周岁...
-
专业老师学歌唱发音怎么样
专业老师在歌唱发音教学方面通常具有以下优势,但具体效果需结合学生个体情况综合评估:科学方法与技巧 ...
-
县聘教师如何离职的
县聘教师想要离职,需要遵循以下步骤:提前书面通知 :首先,教师需要提前30天向所在单位提交书面辞职申...
-
有编制的教师如何查询
要查询教师是否在编,您可以通过以下几种方式进行:查看编制证 :如果您是编制内的教师,您会收到编制证...









