热门推荐
专业的家政培训老师怎么样
没有网教师如何上网课
永鑫专业足浴怎么样啊
怎么样报名读铁路职高专业
投顾证报考需要什么条件
艺校汽修专业怎么样啊女生
特岗岗位报考条件怎么看
专业老师学歌唱发音怎么样
“邻鸡唤晓何处钟”的出处是哪里
“邻鸡唤晓何处钟”出自宋代白玉蟾的《清胜轩夜话》。
“邻鸡唤晓何处钟”全诗
《清胜轩夜话》
宋代 白玉蟾
残灯结花满堂红,酒兴未已诗兴浓。
寒云蠹星锁翠空,一林幽竹夜呼风。
逸士倚楼啸玉龙,秋声泣露落梧桐。
把酒论文开心胸,墨甜相催话未终。
香篆飞蛇穿帘栊,邻鸡唤晓何处钟。
摩挲醉眼栏干东,茶铛无火召玉童。
《清胜轩夜话》白玉蟾 翻译、赏析和诗意
《清胜轩夜话》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
清胜轩夜话
残灯结花满堂红,
酒兴未已诗兴浓。
寒云蠹星锁翠空,
一林幽竹夜呼风。
逸士倚楼啸玉龙,
秋声泣露落梧桐。
把酒论文开心胸,
墨甜相催话未终。
香篆飞蛇穿帘栊,
邻鸡唤晓何处钟。
摩挲醉眼栏干东,
茶铛无火召玉童。
译文:
清胜轩夜晚的谈话
残灯上结满了花朵,堂上一片红光,
酒的兴致未曾消退,诗的情绪更加浓郁。
寒云压低了星星,锁住了翠色的天空,
一片竹林在夜里呼啸着风声。
逸士依靠楼台高声吟咏,像呼唤着玉龙,
秋天的声音哭泣着露水,落在梧桐树上。
举杯畅谈文学,开阔心胸的愉悦,
甜美的墨汁催促着交谈,话语未曾停止。
飘散的香篆穿过帘栊,如同飞舞的蛇影,
邻居的鸡鸣唤醒了黎明,不知钟声从何处传来。
醉眼摩挲着栏干,望向东方,
茶铛里没有火焰,却召唤着仆人端来玉童。
诗意和赏析:
这首诗词以清胜轩夜晚的谈话为背景,通过描绘一系列景物和情感表达,展示了诗人的心境和情感状态。
诗的开篇,描述了残灯上结满花朵的景象,意味着夜晚的欢乐和热闹气氛。酒的兴致不减,诗的情绪更加浓烈,显示了诗人兴致勃勃的状态。
接着,诗人描绘了寒云压低星星、锁住翠色天空的景象,以及夜晚竹林中呼啸的风声,给人一种幽静而寂寥的感觉。
诗中出现的逸士倚楼啸玉龙,秋声泣露落梧桐,表达了诗人豪放的情怀和对自然的赞美。逸士高声吟咏,象征着对理想和追求的宣泄,秋声泣露,抒发了对世间事物的感伤之情。
诗的后半部分,诗人把酒论文,开心胸,墨甜相催话未终,表达了诗人对文学的热爱和对交流的渴望。墨甜相催表示诗人对文辞的向往和对创作的推动,话未终则是暗示着诗人的思绪犹如滔不绝的话语。
接下来的描写中,香篆飞蛇穿帘栊,邻鸡唤晓何处钟,展示了诗人的想象力和对细节的观察。香篆飞蛇形象生动,邻鸡的鸣叫成为黎明的标志,引发了对时间和空间的思考。
最后两句描述了诗人醉眼摩挲栏干的情景,表现出他对东方的向往和对未知的好奇。茶铛无火召玉童,形象地描绘出一种虚幻而神秘的氛围,暗示着诗人内心的宁静和对仆人的期待。
整首诗以清胜轩夜晚的谈话为背景,通过描绘景物和情感表达,展示了诗人的豪情壮志、对自然的赞美、对文学的热爱以及对时间与空间的思考。诗词运用意象和表达手法,营造出一种富有意境的氛围,给人以思考和感悟的空间。
猜你喜欢内容
-
专业的家政培训老师怎么样
专业的家政培训老师具有以下优势和发展前景:行业需求持续增长 随着社会对家庭服务质量的重视,家政服...
-
没有网教师如何上网课
针对没有网课经验的教师,上网课需要从平台选择、设备准备、内容制作和教学策略等方面入手。以下是具体...
-
永鑫专业足浴怎么样啊
关于“永鑫专业足浴”的评价,需结合不同地区的实体店铺信息综合分析:装修风格 多家分店采用古风或轻...
-
怎么样报名读铁路职高专业
以下是报名就读铁路职高专业的综合指南,结合了不同院校的招生流程和要求:了解招生政策 访问目标院校...
-
投顾证报考需要什么条件
报考证券投资顾问证需要满足以下条件,综合整理如下:从业资格要求 必须通过证券从业资格考试,包括《...
-
艺校汽修专业怎么样啊女生
关于艺校汽修专业对女生的适用性及发展前景,综合多来源信息分析如下:行业需求持续增长 我国汽车保有...
-
特岗岗位报考条件怎么看
特岗岗位报考条件需结合岗位类型和地区政策综合判断,主要包含以下核心要求:年龄要求 通常为18-30周岁...
-
专业老师学歌唱发音怎么样
专业老师在歌唱发音教学方面通常具有以下优势,但具体效果需结合学生个体情况综合评估:科学方法与技巧 ...
-
县聘教师如何离职的
县聘教师想要离职,需要遵循以下步骤:提前书面通知 :首先,教师需要提前30天向所在单位提交书面辞职申...
-
有编制的教师如何查询
要查询教师是否在编,您可以通过以下几种方式进行:查看编制证 :如果您是编制内的教师,您会收到编制证...









