“正法眼藏当时灭却”的出处是哪里

“正法眼藏当时灭却”出自宋代楼钥的《跋正法眼藏》。

“正法眼藏当时灭却”全诗

《跋正法眼藏》

宋代 楼钥

正法眼藏当时灭却，那得许多落落索索。

问著则差，答著则错。

喝也喝不住，棒也打不著。

妙喜更得工夫，时与下个注脚。

休休休，莫莫莫。

若要拈花微笑底事，不二法门也低一著。

《跋正法眼藏》楼钥 翻译、赏析和诗意

《跋正法眼藏》是宋代楼钥所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

正法眼藏当时灭却，

那得许多落落索索。

问著则差，答著则错。

喝也喝不住，棒也打不著。

妙喜更得工夫，

时与下个注脚。

休休休，莫莫莫。

若要拈花微笑底事，

不二法门也低一著。

诗意：

这首诗词表达了一种对修行和领悟佛法的思考。诗人描述了修行者在参悟佛法时的困境和难题。正法眼藏（佛经的一部分）已经灭绝了，没有办法得到真正的指导，只能靠自己去摸索。但是无论是提问还是回答，都容易出错，无法达到真正的领悟。无论是受到警告还是受到惩罚，都无法使修行者安静下来，也无法引导他们正确修行。只有通过持续的努力和深入的思考，才能获得更深层次的理解。同时，诗中也强调了拈花微笑的故事，提出了“不二法门”的思想，即佛法的真谛是无二的，不需要依赖文字和经文，而是通过直接体悟而得。

赏析：

这首诗词以简洁而富有力量的语言，表达了修行者在修行道路上的困境和难题。诗人通过对问答、惩罚和领悟的描述，揭示了修行过程中的种种挑战和矛盾。诗中的“正法眼藏”代表了佛法的真谛，而它的灭绝则意味着修行者无法直接获得真正的指导，只能凭借自己的努力去追求。诗中的“喝也喝不住，棒也打不著”揭示了修行者内心的动荡和无法控制的状态。然而，诗人也表达了通过持续的努力和深入的思考，修行者有望获得更深层次的领悟和妙喜。最后，诗人通过提到“拈花微笑”和“不二法门”，强调了佛法的直接体悟和超越文字的重要性。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，准确地表达了修行者在修行过程中的心理状态和困境。它唤起人们对于佛法的思考和探索，传达了一种超越言语和文字的修行境界。同时，诗人也借此表达了对修行者的鼓励，通过持续的努力和深入的思考，他们有望获得更深层次的领悟和妙喜。