热门推荐
专业的家政培训老师怎么样
没有网教师如何上网课
永鑫专业足浴怎么样啊
怎么样报名读铁路职高专业
投顾证报考需要什么条件
艺校汽修专业怎么样啊女生
特岗岗位报考条件怎么看
专业老师学歌唱发音怎么样
“到暮不成雨”的出处是哪里
“到暮不成雨”出自宋代曹彦约的《朝梳怨》。
“到暮不成雨”全诗
《朝梳怨》
宋代 曹彦约
朝梳和叠云,到暮不成雨。
一日变千丝,只作愁机杼。
愁至云成幕,小雨和丝落。
愁去脸成霞,雨霁庭下花。
折花愁雨湿,护惜鲛绡立。
蜂蝶爱花红,花心应未同。
《朝梳怨》曹彦约 翻译、赏析和诗意
《朝梳怨》是宋代诗人曹彦约所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
朝梳和叠云,
到暮不成雨。
一日变千丝,
只作愁机杼。
愁至云成幕,
小雨和丝落。
愁去脸成霞,
雨霁庭下花。
折花愁雨湿,
护惜鲛绡立。
蜂蝶爱花红,
花心应未同。
中文译文:
早晨梳妆时,云层缠绕着头发,
到了傍晚却无法变成雨滴。
一天之间,头发变成了千丝万缕,
只能称之为愁绪的纺织机。
愁苦加深,云层形成了帷幕,
细雨伴随着丝线轻轻飘落。
愁绪消散,脸上泛起了晚霞,
雨过天晴,庭院中的花朵欣欣向荣。
摘下的花儿被愁绪和雨水打湿,
小心地保护着如珍宝般的细丝。
蜜蜂和蝴蝶喜爱鲜红的花朵,
但花的内心与愁绪并不相同。
诗意和赏析:
《朝梳怨》通过描绘一个女子梳妆时的情景,抒发了作者内心的愁绪和思绪。诗中以云、雨、丝线、愁绪和花朵等意象,将女子的内心感受与自然界的景象相结合,形成了一幅富有意境和感情的画面。
诗的前两句描述了女子梳妆时的情景,她的头发如同被云层缠绕,但最终却无法化作雨水滋润大地,这暗示了作者的不安和失望之情。接下来的几句以愁绪为线索,展示了愁绪的纺织过程,愁绪愈发沉重,云层便形成了帷幕,细雨滋润丝线,诗中的细节描写十分细腻,使读者能够感受到愁绪纠结的情感。
然而,愁绪最终消散,脸上泛起晚霞,雨过天晴,庭院中的花朵焕发生机。这里通过自然景观的转变,表达了愁绪的释放和心境的明朗。最后两句则通过花朵来比喻人的内心世界,花心与愁绪并不相同,蜜蜂和蝴蝶虽然喜爱花朵,却不能真正理解花的内心感受,这反映了作者对于自己内心感受的独特体验。
整首诗词以细腻的描写和比喻手法,展示了作者独特的情感体验和对人生的思索。从梳妆到雨过天晴,通过自然景观的变化,表达了情感的起伏和人生的曲折。这首诗词以简洁而富有意境的语言,将情感与自然景物《朝梳怨》是宋代诗人曹彦约创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词中文译文:
早晨梳理头发,云层缠绕;
到了傍晚却无法变成雨滴。
一天之间,头发变成千丝万缕;
只能成为愁绪的纺织机。
愁绪加深,云层形成帷幕;
细雨伴随着丝线飘落。
愁绪消散,脸上泛起晚霞;
雨过天晴,庭院中的花朵绽放。
折下的花儿被愁绪和雨水打湿;
小心地保护着如珍宝般的细丝。
蜜蜂和蝴蝶爱上鲜红的花朵;
花的内心应与愁绪不同。
诗意和赏析:
《朝梳怨》通过描绘一个女子梳理头发的情景,表达了诗人内心的愁思和情感。诗中以云、雨、丝线、愁绪和花朵等意象,将女子的内心感受与自然景物相融合,构成了一幅富有意境和情感的画面。
诗的前两句描述了女子梳理头发时的景象,她的头发像是被云层缠绕着,但最终无法变成雨滴滋润大地,这暗示了诗人的不安和失望之情。接下来的几句以愁绪为线索,展示了愁思的纺织过程,愁思愈发沉重,云层形成帷幕,细雨伴随着丝线轻轻飘落。诗中的细腻描写使读者能够感受到愁思的缠绕和纠结。
然而,愁思最终消散,脸上泛起晚霞,雨过天晴,庭院中的花朵绽放。这里通过自然景观的转变,表达了愁思的舒缓和内心的明朗。最后两句则以花朵来比喻人的内心世界,花的内心与愁思并不相同,蜜蜂和蝴蝶虽然喜爱鲜红的花朵,却不能真正理解花的内心感受,这反映了诗人对于自己内心感受的独特体验。
整首诗词以简洁而富有意境的语言,展现了诗人独特的情感体验和对人生的思考。从梳理头发到雨过天晴,通过自然景物的变化,表达了情感的起伏和人生的曲折。诗词以细腻的描写和比喻手法,将情感与自然景物相融合,给读者留下了深刻的印象和思考。
猜你喜欢内容
-
专业的家政培训老师怎么样
专业的家政培训老师具有以下优势和发展前景:行业需求持续增长 随着社会对家庭服务质量的重视,家政服...
-
没有网教师如何上网课
针对没有网课经验的教师,上网课需要从平台选择、设备准备、内容制作和教学策略等方面入手。以下是具体...
-
永鑫专业足浴怎么样啊
关于“永鑫专业足浴”的评价,需结合不同地区的实体店铺信息综合分析:装修风格 多家分店采用古风或轻...
-
怎么样报名读铁路职高专业
以下是报名就读铁路职高专业的综合指南,结合了不同院校的招生流程和要求:了解招生政策 访问目标院校...
-
投顾证报考需要什么条件
报考证券投资顾问证需要满足以下条件,综合整理如下:从业资格要求 必须通过证券从业资格考试,包括《...
-
艺校汽修专业怎么样啊女生
关于艺校汽修专业对女生的适用性及发展前景,综合多来源信息分析如下:行业需求持续增长 我国汽车保有...
-
特岗岗位报考条件怎么看
特岗岗位报考条件需结合岗位类型和地区政策综合判断,主要包含以下核心要求:年龄要求 通常为18-30周岁...
-
专业老师学歌唱发音怎么样
专业老师在歌唱发音教学方面通常具有以下优势,但具体效果需结合学生个体情况综合评估:科学方法与技巧 ...
-
县聘教师如何离职的
县聘教师想要离职,需要遵循以下步骤:提前书面通知 :首先,教师需要提前30天向所在单位提交书面辞职申...
-
有编制的教师如何查询
要查询教师是否在编,您可以通过以下几种方式进行:查看编制证 :如果您是编制内的教师,您会收到编制证...









