全站数据
9 6 1 5 2 8 3

“编排老朽我为魁”的出处是哪里

诗句大师 | 教育先行,筑梦人生!         

“编排老朽我为魁”出自宋代马廷鸾的《谢毛子文见寿》。

“编排老朽我为魁”全诗

《谢毛子文见寿》

“编排老朽我为魁”的出处是哪里

宋代 马廷鸾

编排老朽我为魁,绿鬓朱颜可得廻。

周雅辍吟悲顾复,楚骚长叹诵恢台。

鸿飞灭没孤身在,燕逐炎凉几客来。

苜宿黎祁汤饼供,一浇眊矂强持盃。

《谢毛子文见寿》马廷鸾 翻译、赏析和诗意

《谢毛子文见寿》是宋代马廷鸾创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

编排老朽我为魁,

绿鬓朱颜可得回。

周雅辍吟悲顾复,

楚骚长叹诵恢台。

“编排老朽我为魁”的出处是哪里

鸿飞灭没孤身在,

燕逐炎凉几客来。

苜宿黎祁汤饼供,

一浇眊矂强持杯。

中文译文:

安排老朽我为首位,

年老的容颜是否能重回青春时光。

停止吟唱,悲伤地回首,

诵读楚辞,长叹恢复昔日的辉煌。

大雁飞过,消失在远方,孤身一人,

燕子随着炎热和寒冷不断迁徙,几度客来。

“编排老朽我为魁”的出处是哪里

夜晚的星宿,黎明和祁山的汤饼供奉,

一次次倾洒着美酒,强忍着忧愁。

诗意和赏析:

这首诗词描述了作者马廷鸾在晚年的心境和情感。他自谦自己为老朽之辈,但希望能再次拥有年轻时的容颜。他停止了周文雅的吟唱,悲伤地回首过去的岁月,诵读楚辞,长叹着昔日的辉煌。鸿雁飞过,消失在远方,象征着时光的流逝和人生的孤独。燕子随着季节的更迭迁徙,寓意着环境的变迁和人事的离散。作者提到夜晚的星宿、黎明和祁山的汤饼供奉,表达了他寄托于岁月的安慰和对美好事物的追求。最后一句中的“一浇眊矂强持杯”,表明作者以饮酒来排遣忧愁和孤独。

整首诗词透露出作者对年华易逝和人生离散的感慨,同时也表达了对美好事物和追求的渴望。通过景物的描绘和意象的运用,诗人表达了他对过去辉煌岁月的思念和对未来的期许,以及他对现实生活中的孤独和忧愁的抒发。整体上,这首诗词既有个人情感的流露,又有对人生和时光的深思,展示了马廷鸾独特的艺术才情和对诗词的深刻理解。

猜你喜欢内容

更多推荐