“赏心莫问夜如何”的出处是哪里

“赏心莫问夜如何”出自宋代仇远的《中秋同陈奎甫放舟》。

“赏心莫问夜如何”全诗

《中秋同陈奎甫放舟》

宋代 仇远

寻荷访桂远相过，载雨仙舟泛绿波。

老眼已经秋若此，赏心莫问夜如何。

金樽檀板逢欢伯，玉宇琼楼锁素娥。

争得西风卷云幕，与君弄月扣舷歌。

《中秋同陈奎甫放舟》仇远 翻译、赏析和诗意

《中秋同陈奎甫放舟》是宋代仇远所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

寻找荷花，访问远方的桂树，与陈奎甫一同放舟。

仙舟载着雨水，漂浮在绿色的波浪上。

老眼已经看到了秋天的景色，我们欣赏的心情不必问夜晚如何。

金樽与檀板相遇，伴着欢乐相聚。

玉宇琼楼中锁着素娥，纯洁的女子。

争取西风卷起云幕，与你一同玩月亮，敲打舷边歌唱。

诗意：

这首诗词描绘了一幅中秋夜的景象，诗人仇远与陈奎甫一同在远方寻找荷花和桂树，乘坐仙舟在绿波上漂浮。诗人感叹自己已经年老，但依然能欣赏到秋天的美景，心情愉悦，不用问夜晚是怎样的。在这美好的夜晚，伴着欢乐的音乐，金樽与檀板相遇，人们在玉宇琼楼中欢聚，素娥（指月亮）被锁在那里。诗人希望能够抓住西风卷起云幕的机会，与朋友一同欣赏月亮，敲打舷边唱歌。

赏析：

《中秋同陈奎甫放舟》通过描绘中秋夜的景象，表达了诗人对美景的赞美和对友谊的珍视。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如仙舟载雨、金樽檀板、玉宇琼楼等，使诗词充满了浪漫和唯美的意境。诗人以老眼看到秋天的景色，表达了对时光流转和岁月变迁的感慨，但他依然能够欣赏到美好的夜晚，展现了对生活的积极态度。诗人通过与陈奎甫一同放舟、欣赏月亮，表达了对友谊的珍视和对共同欢乐的追求。

整首诗词情感温馨而愉悦，通过描绘中秋夜的美景和友谊的陪伴，将读者带入一个充满诗意和浪漫的境界。同时，诗词中蕴含了对人生短暂而珍贵的思考，让人感叹时光的流逝和岁月的变迁，引发人们对生命和友情的深思。