热门推荐
专业的家政培训老师怎么样
没有网教师如何上网课
永鑫专业足浴怎么样啊
怎么样报名读铁路职高专业
投顾证报考需要什么条件
艺校汽修专业怎么样啊女生
特岗岗位报考条件怎么看
专业老师学歌唱发音怎么样
“述怀如左岁寒归计曾商略”的出处是哪里
“述怀如左岁寒归计曾商略”出自元代邵亨贞的《春草碧 南金契兄始托交时。
“述怀如左岁寒归计曾商略”全诗
《春草碧 南金契兄始托交时,与仆俱未弱冠,》
元代 邵亨贞
,世故牵掣,迨今未遂。
兵后避地溪滨,复得旦暮握手,慨前迹之昀陈,预后期之可拟,不能已於言也。
敬借前韵,述怀如左岁寒归计曾商略。
富贵与神仙,辜前约。
儒冠已负平生,不羡扬州去骑鹤。
蓬鬓老风霜,心如昨。
惟应郢上高才,风斤惯削。
相见问行藏,重评泊。
无情最是桑榆,那得昌阳引年药。
山水有清音,同行乐。
《春草碧 南金契兄始托交时,与仆俱未弱冠,》邵亨贞 翻译、赏析和诗意
《春草碧》是元代诗人邵亨贞的作品。这首诗词以自述为主,表达了作者在世俗纷扰中的困惑和追求。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
春草碧 南金契兄始托交时,
与仆俱未弱冠,
世故牵掣,迨今未遂。
兵后避地溪滨,
复得旦暮握手,
慨前迹之昀陈,
预后期之可拟,
不能已於言也。
敬借前韵,述怀如左岁寒归计曾商略。
富贵与神仙,辜前约。
儒冠已负平生,
不羡扬州去骑鹤。
蓬鬓老风霜,心如昨。
惟应郢上高才,风斤惯削。
相见问行藏,重评泊。
无情最是桑榆,那得昌阳引年药。
山水有清音,同行乐。
中文译文:
翠绿的春草,南金契兄弟初次结交时,
我和他都还未成年,
世俗的纷扰牵绊着我们,
直到今天未能如愿。
战乱之后,我们躲避到溪边的地方,
又能在早晚握手相见,
感慨往昔的足迹,
预言未来的可期之处,
无法自已地陈述感慨。
借用前人的韵脚,表达我的心情,
述说像去年寒冷归程时的计划和商议。
富贵和神仙,违背了过去的约定。
我这个身披儒冠的人,
并不羡慕扬州去骑鹤的生活。
白发苍苍,风霜侵袭,
内心却如同昨天一样年轻。
只有郢上的高才应该得到赞叹,
风雨中锻炼出来的智慧。
相见时问候行踪,再次评价停泊之地。
无情最能使人感慨时光匆匆,
何时才能得到昌阳引领的长生草药。
山水之间有着清脆的音乐声,
同行者共享快乐。
诗意和赏析:
《春草碧》这首诗词以抒发内心感慨为主题,描绘了作者在尘世中的困惑和追求。诗人邵亨贞在描写自己与南金契兄弟的交往时,表达了他们在世俗牵绊下的困顿,未能实现自己的愿望的遗憾。战乱之后,他们躲避到溪边,能在早晚相见,彼此的握手成为一种慰藉,也唤起了对过去和未来的感慨。诗人借用前人的韵脚,表达了自己内心的思绪和感叹,描述了自己不羡慕富贵和神仙的生活,而是珍惜自己平凡的人生。他承认自己已经年老,但心境依然年轻,他相信真正值得赞叹的是那些经历风雨岁月磨砺而不倒的人才。诗人希望能再次相见时询问对方的行踪,重新评价彼此的成就和停留之地。诗末,诗人感慨时光荏苒,人生短暂,无情的岁月最能使人感叹。他渴望得到昌阳引领的长生草药,希望在山水之间能共享清脆的音乐声,与同行者一同追求快乐。
这首诗词以简洁而深情的语言,表达了诗人在尘世中的困顿和追求,同时也反映了他对人生的思考和对真正价值的追求。诗人通过描写自然景物和个人情感的交融,展示了对友谊、时光和内心世界的深切感受。整首诗词透露出一种淡泊宁静的情怀,诗人以自己的经历和感悟,表达了对人生价值和真实快乐的思考,呼唤着内心的自由与宁静。
赏析这首诗词时,我们可以从中感受到作者在尘世纷扰中追求心灵自由的渴望,以及对友谊和真实生活的珍视。诗词中的自然景物和人生感慨相互映衬,形成了一种对比和张力,使诗词更具韵味和深度。诗人通过描写自己和南金契兄弟的交往,展示了友情和情感的珍贵,同时也反映了他对现实世界的思索和对内心世界的追求。整首诗词情感真挚,语言简练,给人以深思和共鸣。
猜你喜欢内容
-
专业的家政培训老师怎么样
专业的家政培训老师具有以下优势和发展前景:行业需求持续增长 随着社会对家庭服务质量的重视,家政服...
-
没有网教师如何上网课
针对没有网课经验的教师,上网课需要从平台选择、设备准备、内容制作和教学策略等方面入手。以下是具体...
-
永鑫专业足浴怎么样啊
关于“永鑫专业足浴”的评价,需结合不同地区的实体店铺信息综合分析:装修风格 多家分店采用古风或轻...
-
怎么样报名读铁路职高专业
以下是报名就读铁路职高专业的综合指南,结合了不同院校的招生流程和要求:了解招生政策 访问目标院校...
-
投顾证报考需要什么条件
报考证券投资顾问证需要满足以下条件,综合整理如下:从业资格要求 必须通过证券从业资格考试,包括《...
-
艺校汽修专业怎么样啊女生
关于艺校汽修专业对女生的适用性及发展前景,综合多来源信息分析如下:行业需求持续增长 我国汽车保有...
-
特岗岗位报考条件怎么看
特岗岗位报考条件需结合岗位类型和地区政策综合判断,主要包含以下核心要求:年龄要求 通常为18-30周岁...
-
专业老师学歌唱发音怎么样
专业老师在歌唱发音教学方面通常具有以下优势,但具体效果需结合学生个体情况综合评估:科学方法与技巧 ...
-
县聘教师如何离职的
县聘教师想要离职,需要遵循以下步骤:提前书面通知 :首先,教师需要提前30天向所在单位提交书面辞职申...
-
有编制的教师如何查询
要查询教师是否在编,您可以通过以下几种方式进行:查看编制证 :如果您是编制内的教师,您会收到编制证...









