全站数据
9 6 1 5 2 8 3

“新岁邮中问”的出处是哪里

诗句大师 | 教育先行,筑梦人生!         

“新岁邮中问”出自宋代宋庠的《送雨浙转连道卿学士二首》。

“新岁邮中问”全诗

《送雨浙转连道卿学士二首》

“新岁邮中问”的出处是哪里

宋代 宋庠

新岁邮中问,残冬湖外书。

欢同烹鲤日,情是断金馀。

“新岁邮中问”的出处是哪里

泽节行台峻,天垣右席虚。

不应周吏课,朝绂企归欤。

《送雨浙转连道卿学士二首》宋庠 翻译、赏析和诗意

《送雨浙转连道卿学士二首》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

“新岁邮中问”的出处是哪里

中文译文:

新的一年,我通过邮件询问你的近况,残冬时节,我在湖外写下了此信。我们欢快地一起品尝烹煮的鲤鱼,这份情意就像剩余的黄金一样珍贵。你履行着重要的职责,身居高位,像泽节行台一样峻岭高耸,你坐在天垣右席上,虽然空缺,但是你的地位尊贵。我不应该阻碍你在朝廷中尽职尽责,你应该急切地回归吗?

诗意和赏析:

这首诗词是宋庠写给一位名叫道卿的学士的送别之作。诗人用简洁而优美的语言表达了对道卿的思念和祝福。诗中描述了诗人在新年之际通过邮件向道卿问候,并写下了自己的心情。诗人提到了二人共同享受烹煮鲤鱼的欢乐,暗示了二人之间深厚的友情。他把这份友情比作断金所余的珍贵财富,表达了对道卿深深的感激之情。

诗中还描绘了道卿在朝廷中的重要职责和高位,将其比作泽节行台,意味着他的地位高耸峻岭。天垣右席虽然空缺,但依然彰显了道卿的尊贵地位。诗人对道卿的忠诚和崇敬之情溢于言表。最后,诗人表达了自己不应该阻碍道卿在朝廷内尽职尽责的意愿,并期望道卿能早日归来。

整首诗词以简短的语言表达了深情厚意,展现了宋庠的文人情怀和对友谊的珍视。通过对友人的送别,诗人抒发了自己的情感,并表达了对友人事业的祝福和期待。

猜你喜欢内容

更多推荐